Translation of "Aimeraient" in Spanish

Ils aimeraient rester à la maison.

Hubieran querido haberse quedado en casa.

Les enfants aimeraient à présent aller jouer dehors.

A los niños ahora les gustaría jugar fuera.

En particulier pour les petits créateurs, ils aimeraient en entendre parler,

especialmente para pequeños creadores, les encantaría escuchar sobre eso,

Bien que les industries aimeraient que vous vous en teniez qu'à cela.

a pesar de que a la industria le gustaría que Uds. se limitaran a eso.

Les hommes refusent de voir les choses comme elles sont mais comme ils aimeraient qu'elles soient.

Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran.

Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.

A mucha gente le gustaría ser conocida; sin embargo, a mucha gente famosa le gustaría no ser tan conocida.

- Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.
- Les livres sont pour ceux qui aimeraient être ailleurs.

Los libros son para la gente que desearía estar en otro lugar.