Translation of "Récit" in Spanish

- Le récit est plein de lacunes.
- Le récit est parcellaire.

La historia está llena de hoyos.

Son récit semble étrange.

Su historia suena extraña.

C'est un beau récit.

Esta es una hermosa historia.

Son récit éveilla mes soupçons.

Su historia levantó la sospecha en mí.

- Poursuis ton histoire.
- Continuez votre récit.

Prosigue con tu historia.

- Le titre du récit en dévoile le dénouement.
- Le titre du récit dévoile la chute.

- El título del relato destripa el desenlace final.
- El título del relato desvela el desenlace final.

Le Milieu est l'événement-clé d'un récit,

Es el evento clave de una historia,

était de montrer du respect pour ce récit.

era respetar esa narrativa.

Le titre du récit en dévoile le dénouement.

- El título del relato destripa el desenlace final.
- El título del relato desvela el desenlace final.

- Son histoire semble étrange.
- Son récit semble étrange.

Su historia suena extraña.

Le récit est donc le grand talent des Irlandais,

La narrativa es una gran herramienta de supervivenvia en Irlanda,

Quelles sont les différences existant entre le récit et le roman ?

¿Cuáles son las diferencias que existen entre el cuento y la novela?

- Le conte tirait à sa fin.
- Le récit tirait à sa fin.

La narración se aproximó a una conclusión.

Spy' - un récit révélateur de la carrière de Karl Schulmeister, un passeur allemand qui

', un relato revelador de la carrera de Karl Schulmeister, un contrabandista alemán que se

- L'histoire m'a glacé le sang.
- Le récit m'a glacé le sang.
- L'histoire me glaça le sang.

La historia me heló la sangre.

D'après le récit de la Bible, Dieu eut besoin de six jours pour faire le monde.

Según la Biblia, a Dios le tomó seis días crear el mundo.

Dans le récit de la saga, lorsque la bataille finale a lieu, les hommes de Hrolf se rendent compte qu'il y a

En el relato de la saga, cuando tiene lugar la batalla final, los hombres de Hrolf se dan cuenta de que hay