Translation of "étanche" in Spanish

C'est une montre étanche.

Este es un reloj a prueba de agua.

Mon appareil photo est étanche.

Mi cámara es a prueba de agua.

- Ferme bien la porte !
- Fermez bien la porte !
- Ferme la porte de manière étanche !
- Fermez la porte de manière étanche !

Cierra la puerta firmemente.

On peut même faire mieux. Je vais utiliser le sac étanche qu'il y a dedans.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.