Translation of "Utiliser" in Spanish

Devrait utiliser.

debería estar usando.

- Lequel devrais-je utiliser ?
- Laquelle devrais-je utiliser ?

¿Cuál debería usar?

- Veux-tu utiliser le mien ?
- Veux-tu utiliser la mienne ?
- Voulez-vous utiliser le mien ?
- Voulez-vous utiliser la mienne ?

¿Quieres usar el mío?

- Tu peux utiliser ma bicyclette.
- Tu peux utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser ma bicyclette.

- Podés usar mi bicicleta.
- Puedes usar mi bicicleta.

J'allais utiliser cela.

- Iba a usarlo.
- Iba a usar eso.

utiliser leurs données,

para usar sus datos,

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

- Puis-je utiliser votre crayon ?
- Puis-je utiliser ton crayon ?

¿Puedo usar tu lápiz?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser ton dictionnaire?

¿Puedo utilizar tu diccionario?

- Sais-tu comment utiliser ça ?
- Savez-vous comment utiliser ceci ?

- ¿Sabes usar esto?
- ¿Sabes cómo usar esto?

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

- Puedes usar mi diccionario.
- Podéis usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.
- Puede usar mi diccionario.

- Puis-je utiliser vos toilettes ?
- Puis-je utiliser tes toilettes ?

- ¿Podría usar tu baño?
- ¿Puedo pasar al baño?
- ¿Puedo usar su baño?

- Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone ?

¿Podría utilizar su teléfono?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

¿Puedo utilizar tu diccionario?

Vous pouvez utiliser Crazy Egg, vous peut utiliser Optimizely, VWO.

Puedes usar Crazy Egg, puede usar Optimizely, VWO.

Pour utiliser notre programme,

por usar nuestro programa,

Puis-je utiliser ceci ?

¿Puedo usar esto?

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

- ¿Puedo usar tu carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar tu carro hoy día?
- ¿Puedo usar su carro hoy día?

- Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture.
- Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.

- Puedes usar mi coche nuevo.
- Puedes usar mi auto nuevo.

- Tu ne peux pas utiliser ça.
- Vous ne pouvez pas utiliser ceci.

No puedes usar esto.

- Sommes-nous autorisés à utiliser l’ascenseur ?
- Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?

¿Se nos permite usar el ascensor?

- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

Vous pouvez tous les utiliser --

y todos y cada uno de Uds. usan estas herramientas,

utiliser un animal de compagnie

usa una mascota

Puis-je utiliser votre téléphone ?

¿Puedo usar su teléfono?

Puis-je utiliser ce vélo ?

¿Puedo usar esta bicicleta?

Puis-je utiliser vos toilettes ?

¿Podrías prestarme tu baño?

Tu peux utiliser sa bibliothèque.

Podéis utilizar su biblioteca.

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
- ¿Sabes cómo se usa un diccionario?

Je peux utiliser ton téléphone ?

- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

Tu peux utiliser ce téléphone.

- Puedes ocupar ese teléfono.
- Podéis usar ese teléfono.

Puis-je utiliser les toilettes ?

¿Podría usar el baño?

Puis-je utiliser votre crayon ?

¿Puedo utilizar tu lápiz?

Tu peux utiliser ma bicyclette.

Puedes usar mi bicicleta.

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

Podéis usar mi diccionario.

Tu peux utiliser mon yacht.

Puedes usar mi yate.

Je sais comment utiliser ça.

Yo sé usar esto.

Puis-je utiliser votre bureau ?

¿Me dejas usar tu escritorio?

Vous pouvez utiliser ma voiture.

Podéis usar mi coche.

Puis-je utiliser ce dictionnaire ?

¿Puedo usar este diccionario?

Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

- ¿Puedo utilizar tu diccionario?
- ¿Puedo usar un poco tu diccionario?

C'est très facile à utiliser.

Es muy fácil de usar.

Puis-je utiliser ce téléphone ?

¿Puedo usar este teléfono?

Simples à utiliser et conviviaux.

de fácil uso y cómodos para el usuario.

Puis-je utiliser le téléphone ?

¿Puedo usar el teléfono?

Sais-tu utiliser un ordinateur ?

- ¿Sabes usar un ordenador?
- Puedes usar una computadora?

Puis-je utiliser ce crayon ?

¿Puedo usar este lápiz?

Puis-je utiliser ton crayon ?

¿Puedo usar tu lápiz?

Quelles tailles devriez-vous utiliser ?

¿Qué tamaños debes usar?

- Vous pouvez également utiliser Ubersuggest,

- También puedes usar Ubersuggest,

Je vais juste utiliser Google.

Voy a usar Google.

Texte d'ancrage qu'ils vont utiliser?

texto de anclaje que van a usar?

Ou vous pouvez utiliser Dribbble,

o puedes usar Dribbble,

- Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
- Vous devriez apprendre comment utiliser votre dictionnaire.

Deberías aprender a usar tu diccionario.

utiliser nos connaissances scientifiques et technologiques

la posibilidad de usar el conocimiento científico y la tecnología

Vous voulez utiliser l'écorce du bouleau ?

¿Así que prefieren usar la corteza?

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Puedo usar una barra luminosa.

Quel engin va-t-on utiliser ?

¿Cuál de estos usaremos?

Nous devrons utiliser plus de pesticides

tendremos que usar más pesticidas

Quand puis-je utiliser mon téléphone?

¿Cuándo puedo usar mi teléfono?

Il m'a laissé utiliser son dictionnaire.

Él me dejó usar su diccionario.

Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.

Puedes usar mi coche nuevo.

Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

- ¿Puedo usar tu carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar tu carro hoy día?

Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ?

- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy día?

Puis-je utiliser cette pièce librement ?

¿Puede usarse esta habitación libremente?

L'appareil est merveilleusement simple à utiliser.

El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.

Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

Sais-tu utiliser cet appareil photo ?

- ¿Sabes utilizar esta cámara?
- ¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Je peux utiliser votre téléphone portable ?

¿Puedo usar vuestro móvil?

J'ai toujours voulu utiliser ce sort.

Yo siempre he querido utilizar este hechizo.

Quels types d'annonces utiliser, les emplacements,

¿Qué tipos de anuncios debe utilizar? ¿las ubicaciones?

- Si vous voulez utiliser Instagram Stories,

- Si quieres usar Instagram Stories,

Et j'adore utiliser Kajabi à l'arrière

y me encanta usar Kajabi en el back-end

On va finir par les utiliser,

vamos a terminar utilizándolos,

Vous pouvez utiliser Infogram ou Canva

Puedes usar Infogram o Canva

Et j'aime utiliser la technique Skyscraper

y me encanta usar la técnica de rascacielos

- Sais-tu utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

Puedes usar una computadora?

- Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
- J'ai laissé ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.

- Le permití a mi hermana usar mi computadora nueva.
- Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

Que vous devez sans doute utiliser souvent.

que probablemente utilizan mucho.

Un deuxième outil que l'on va utiliser

Una segunda herramienta que utilizaremos