Translation of "éloigner" in Spanish

Pour nous éloigner de notre histoire

para alejarnos de nuestra historia

D'instinct, on veut éloigner les requins.

Mi primer instinto fue intentar ahuyentar a los tiburones.

Il n'a que les moyens habituels pour éloigner les ravageurs.

Solo tiene los medios habituales para protegerse de las plagas.

Et toutes les façons dont nous pouvons nous éloigner de la sphère publique

y todas las formas en que podamos evitar salir a la calle,