Translation of "économiser" in Spanish

Il doit économiser son énergie.

Debe ahorrar energía.

Et on les aide à économiser,

Y les ayudamos a ahorrar dinero,

Et vous pourriez économiser beaucoup d'argent.

Y uno se podría ahorrar un montón de dinero.

Et faire économiser des milliards de dollars.

y miles de millones de dólares.

Il travailla dur pour économiser de l'argent.

Él trabajó muy duro para ahorrar más dinero.

- Tu vas économiser la moitié de l'argent,

- Vas a ahorrar la mitad del dinero,

D'après mon expérience, on pourrait économiser énormément d'argent

Por mi experiencia sé que podríamos ahorrar mucho dinero

Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.

Ella trabajó duro para ahorrar dinero.

Renverser ainsi leur vie lui fait économiser plus d'énergie.

Vivir cabeza abajo ahorra energía.

Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.

Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.

Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.

Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero.

Me trouvant sans emploi, je ne peux rien économiser.

Como estoy desempleado no puedo ahorrar.

Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.

Los vehículos económicos te ahorran dinero.

Générer plus de ventes, et J'espère économiser beaucoup d'argent.

generar más ventas, y con suerte ahorrar mucho dinero.

On peut faire économiser 25 millions de dollars au système.

podemos ahorrarle 25 millones a nuestro sistema.

- Nous devons épargner.
- Il faut que nous économisions.
- On doit économiser.

Tenemos que economizar.

Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

Siempre deberías ahorrar dinero para cuando vengan las vacas flacas.

Vous pouvez économiser votre salive. Ça ne sert à rien de parler avec lui.

- Puedes ahorrarte el aliento. No tiene caso hablar con él.
- No merece la pena. No tiene sentido hablar con él.

Si tu veux ce pistolet à eau, tu devras économiser pour te le procurer toi-même. Je ne peux pas continuer à t'acheter des jouets. Mon argent ne pousse pas sur les arbres.

Si quieres tener esa pistola de agua debes ahorrar por ti mismo. Yo no puedo seguir comprándote juguetes. El dinero no crece en mi espalda.

« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»

«Podemos ahorrar en la traducción confiándosela a un empleado cuya madre hable esta lengua.» «Y supongo que también ahorrará en los gastos médicos consultando a alguien cuya madre haya sido médica, ¿no?»