Translation of "Viendrez" in Russian

Quand viendrez-vous ?

Когда вы приедете?

Avec qui viendrez-vous ?

- С кем вы придёте?
- С кем Вы придёте?

- Nous espérons que vous viendrez nombreux.
- Nous espérons que vous viendrez nombreuses.

Мы надеемся, многие из вас придут.

Vous viendrez à cette réunion.

Вы придете на эту встречу.

Viendrez-vous à la fête ?

Вы придёте на праздник?

Vous viendrez chercher Tom après l'école.

Вы заберёте Тома из школы.

Dites-moi à quelle heure vous viendrez.

Скажите мне, во сколько вы придёте.

Est-ce que vous viendrez à la fête ?

Вы придёте на праздник?

- Viendrez-vous avec moi ?
- M'accompagnerez-vous ?
- M'accompagnez-vous ?

Вы пойдёте со мной?

- Avec qui viendras-tu ?
- Avec qui viendrez-vous ?

С кем Вы придёте?

Vous viendrez me voir demain, n'est-ce pas ?

Вы зайдёте ко мне завтра, да?

- J'espère que tu viendras.
- J'espère que vous viendrez.

- Надеюсь, ты придёшь.
- Надеюсь, вы придёте.

Puis-je leur dire que vous viendrez rendre visite ?

Я могу им сказать, что вы придёте в гости?

- À quelle heure viendrez-vous ?
- À quelle heure venez-vous ?

- Во сколько вы придёте?
- Вы во сколько придёте?

- Eh bien ? Tu vas venir ?
- Alors ? Viendras-tu ?
- Alors ? Viendrez-vous ?

Ну так что? Ты придешь?

- Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
- Tu aimeras bientôt cette ville.

Этот город тебе скоро понравится.

- Quand viendrez-vous ?
- Quand viendras-tu ?
- Quand vas-tu venir ?
- Quand allez-vous venir ?

- Когда ты придёшь?
- Когда вы приедете?
- Когда ты приедешь?

- Est-ce que tu viendras avec nous ?
- Est-ce que vous viendrez avec nous ?

- Ты идёшь с нами?
- Пойдёшь с нами?
- Вы пойдете с нами?
- Ты пойдёшь с нами?
- Ты поедешь с нами?
- Вы поедете с нами?
- Вы пойдёте с нами?

- Ne viens-tu pas à la fête, demain ?
- Ne viendrez-vous pas à la fête, demain ?

Вы не идете завтра на вечеринку?

- Reste simplement dans les environs quelques jours et tu en viendras à adorer cet endroit.
- Restez simplement dans les environs quelques jours et vous en viendrez à adorer cet endroit.

Просто побудь здесь несколько дней, и ты полюбишь это место.