Translation of "Tarte" in Russian

- Prenez une part de tarte !
- Prends une part de tarte !

Возьмите кусок пирога!

C'est de la tarte.

- Это детская игра.
- Это проще пареной репы.

J'ai cuisiné une tarte.

- Я испёк пирог.
- Я испекла пирог.

Coupe la tarte en parts.

Разрежь пирог на части.

Tom a apporté une tarte.

Том принёс пирог.

- Elle a confectionné une tarte aux pommes.
- Elle a fait une tarte aux pommes.

Она испекла яблочный пирог.

- Veux-tu de la tarte aux cerises ?
- Voulez-vous de la tarte aux cerises ?

- Хочешь вишнёвого пирога?
- Хотите вишнёвого пирога?

Voulez-vous un morceau de tarte ?

Хотите кусочек торта?

- Il m'a fait une tarte à la myrtille.
- Il m'a préparé une tarte à la myrtille.

Он приготовил мне черничный торт.

Kate a fait une tarte aux pommes.

Кейт испекла яблочный пирог.

Ma femme adore la tarte aux pommes.

- Моя жена очень любит яблочный пирог.
- Моя жена обожает яблочный пирог.

Tu n'as pas encore dévoré la tarte.

Ты ещё не съел торт.

As-tu déjà fait une tarte avant ?

- Ты когда-нибудь пёк пирог?
- Ты когда-нибудь пекла пирог?
- Вы когда-нибудь пекли пирог?

Je te garderai une part de tarte.

- Я приберегу для тебя кусок пирога.
- Я оставлю тебе кусок торта.

Qui veut de la tarte aux pommes ?

- Кто хочет яблочный пирог?
- Кто хочет яблочного пирога?
- Кому яблочного пирога?

Veux-tu de la tarte aux cerises ?

Хочешь вишнёвого пирога?

Avez-vous mangé une tarte à la banane ?

Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог?

Je veux manger de la tarte aux pommes.

Я хочу поесть яблочного пирога.

- Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
- As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

- Ты когда-нибудь ел банановый пирог?
- Вы когда-нибудь ели банановый пирог?

- Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.

Она испекла для мужа яблочный пирог.

Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.

После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.

As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

Ты когда-нибудь ел банановый торт?

Plutôt du pain sans beurre qu'une tarte sans liberté.

Лучше хлеб без масла, чем пирог без свободы.

Pour commencer, je veux manger un peu de tarte.

Для начала я хочу съесть немного пирога.

Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

Она испекла мужу яблочный пирог.

Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?

- Ты когда-нибудь ел банановый пирог?
- Ты когда-нибудь ела банановый пирог?

Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.

Она испекла для мужа яблочный пирог.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

Она разрезала торт на пять частей.

- Je veux une part de tarte.
- Je veux un morceau de gâteau.

Я хочу кусок пирога.

Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille.

Том не знает, любит ли Мэри тыквенный пирог.

- Elle fit une tarte.
- Elle fit une tourte.
- Elle fit une fougasse.
- Elle a fait une tarte.
- Elle a fait une tourte.
- Elle a fait une fougasse.
- Elle a confectionné une tourte.
- Elle a confectionné une tarte.
- Elle a confectionné une fougasse.

Она испекла пирог.

Cette tarte aussi a l'air pas mauvaise: donnez-en moi un petit morceau.

Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.

Tu peux te servir de la tarte aux pommes. Je l'ai confectionnée pour toi.

Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Je viens de regarder une vidéo sur la façon de préparer une somptueuse tarte aux myrtilles.

Только что посмотрел видео, как испечь роскошный черничный пирог.

Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.

Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- Раз плюнуть.
- Проще пареной репы.

- Ma femme adore la tarte aux pommes.
- Ma femme aime le gâteau à la pomme.
- Mon épouse aime le gâteau à la pomme.

- Моя жена обожает яблочный пирог.
- Моя жена любит яблочный пирог.