Translation of "Séance" in Russian

Dois-je le faire séance tenante ?

- Я должен сделать это прямо сейчас?
- Я должен сделать это немедленно?

- Fais tes devoirs immédiatement.
- Faites vos devoirs immédiatement.
- Fais tes devoirs séance tenante.
- Faites vos devoirs séance tenante.

- Немедленно делай свое домашнее задание.
- Быстро делай уроки.
- Быстро делайте уроки.
- Сейчас же делай уроки.
- Сейчас же делайте уроки.

Combien de minutes dure la séance de massage ?

Сколько минут длится сеанс массажа?

Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.

Я поранился во время физкультуры.

Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.

Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.

- Pas d'accès pendant la séance.
- Pas d'accès pendant la représentation.
- Pas d'accès pendant la présentation.
- Aucun accès pendant la représentation.
- Aucun accès pendant la présentation.
- Aucun accès pendant la séance.

Вход закрыт в течение презентации.

- Je me sens bien après la gym.
- Je me sens bien après une séance de gym.

- Я чувствую себя хорошо после тренировки.
- Я чувствую себя хорошо после сделанных упражнений.

- Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
- Je me suis blessé pendant le cours de sport.

Я поранился во время физкультуры.

- Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
- Elle aimerait qu'il parte sur-le-champ.
- Elle aimerait qu'il parte séance tenante.

Ей бы хотелось, чтобы он ушел немедленно.