Translation of "S'apprêtait" in Russian

On s'apprêtait à rentrer dans la chambre.

Мы как раз собирались войти в комнату.

L'équipage s'apprêtait à reprendre le compte à rebours.

Экипаж готовился возобновить обратный отсчет.

Tom s'apprêtait à dire quelque chose quand la porte s'ouvrit.

Том как раз собирался что-то сказать, когда открылась дверь.

- L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
- L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
- L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

Экипаж готовился к космическому полёту.