Translation of "Raconterai" in Russian

Je lui raconterai l'incident.

Я расскажу ей о происшествии.

Je te raconterai une histoire.

Я расскажу тебе историю.

Je vous raconterai mon histoire.

- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

Samedi, je te raconterai tout.

В субботу я всё тебе расскажу.

Samedi, je vous raconterai tout.

В субботу я всё вам расскажу.

Je vous raconterai une histoire.

- Я расскажу вам одну историю.
- Я расскажу вам историю.

Quand je reviendrai, je te raconterai.

- Когда вернусь, расскажу.
- Вернусь - расскажу.

Je raconterai tout à ton père.

Я всё расскажу твоему отцу.

- Je vais te raconter une histoire.
- Je vous raconterai une histoire.
- Je te raconterai une histoire.

- Я расскажу вам историю.
- Я расскажу тебе историю.

Je jure qu'un jour je te raconterai tout.

- Клянусь, что когда-нибудь всё тебе расскажу.
- Клянусь, что когда-нибудь всё вам расскажу.

- Je vais te raconter une histoire.
- Je vous raconterai une histoire.
- Je te raconterai une histoire.
- Je vais vous raconter une histoire.

- Я расскажу тебе одну историю.
- Я расскажу вам одну историю.

Je lui raconterai la nouvelle dès que je le verrai.

Я расскажу ему новость, как только увижу.

- Je te dirai mon histoire.
- Je vous raconterai mon histoire.

- Я расскажу тебе свою историю.
- Я расскажу вам мою историю.
- Я расскажу вам свою историю.

- Je vous raconterai une histoire.
- Je vais vous raconter une histoire.

Я расскажу вам историю.