Translation of "Raconter" in Korean

L'histoire que nous devons raconter

우리가 해야 하는 이야기는

Et 65% à raconter une histoire.

65%는 이야기를 하는 것입니다.

De raconter, de partager des histoires --

강한 욕구를 느끼는 것 말이죠.

L'architecture est l'art de raconter des histoires.

건축은 스토리 텔링의 예술입니다.

Bon. Je vais vous raconter une histoire.

좋습니다. 이야기를 하나 해드리죠.

C'est cette histoire que je vais vous raconter.

오늘 말씀드릴 주제가 바로 그겁니다.

L'histoire que je m'apprête à vous raconter se passe

제가 지금 알려드리려고 하는 것은

était de raconter des histoires et pas des blagues.

농담이 아닌 이야기였어요.

Je vais vous raconter l'histoire d'une de ces villes,

저는 여러분께 어떤 한 도시의 이야기를 들려드릴텐데

Il commença à me raconter des choses qu'ils avaient testées

레빗 교수는 저에게 그들이 진행한 일부 실험 내용을 설명해 주었고

raconter quelques-unes des histoires les plus difficiles de sa vie,

인생의 가장 힘겨웠던 시기에 대해 이야기를 들려주고,

Permettez-moi de vous raconter l'histoire d'un autre de nos patients

다른 환자의 얘기를 들려드릴 텐데

Vous voyez, si je veux raconter l'histoire de la lutte des temps modernes,

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

Laissez-moi vous raconter mon histoire et le rôle que la peur y a joué.

잠시 제 이야기를 하고, 두려움이 어떻게 작용하는지 말해보죠.

Et de vous raconter une histoire sur tout ce que je viens de vous dire.

저는 제가 방금 말한 모든 것에 대한 이야기를 하려고 해요.