Translation of "Peluche" in Russian

Cette peluche est verte.

Эта плюшевая игрушка зелёная.

- Tom perdit son ours en peluche.
- Tom a perdu son ours en peluche.

- Том потерял своего плюшевого мишку.
- Том потерял своего плюшевого медведя.

Pour maltraiter une peluche qui pendait,

чтобы теребить висящих над ней игрушечных овечек,

Tom perdit son ours en peluche.

- Том потерял своего плюшевого мишку.
- Том потерял своего плюшевого медведя.

Il emmène sa peluche partout avec lui.

Он повсюду таскает с собой свою плюшевую игрушку.

Tom dort encore avec un ours en peluche.

- Том до сих пор спит с плюшевым мишкой.
- Том до сих пор спит с плюшевым медведем.
- Том всё ещё спит со своим плюшевым мишкой.

Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.

Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.

J'ai passé l'âge d'avoir besoin de dormir avec un ours en peluche.

Я уже вышел из того возраста, когда спят с плюшевыми медведями.

Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.

Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.

- Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
- Tom emporte son ours en peluche partout où il va.

- Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку.
- Том повсюду таскает с собой своего плюшевого мишку.

« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. »

"Не могу поверить, что они спят вместе!" - "Почему же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя".