Translation of "Partais" in Russian

Tu partais au Soudan.

Ты уезжал в Судан.

Il est venu juste quand je partais.

Он пришел как раз, когда я уходил.

- Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné.
- Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.

Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.

Elle revint juste au moment où je partais.

Она вернулась, как раз когда я уходил.

Je partais souvent faire du ski en hiver.

Зимой я часто уезжал кататься на лыжах.

Je partais de la banque les mains vides.

Я ушёл из банка с пустыми руками.

Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.

Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.

Quand je partais en voyage, je me sentais rarement seul.

Когда я начал путешествовать, мне редко было одиноко.

Lorsque je partais en voyage avec elle, à chacune de nos destinations les gens pensaient que c'était ma petite sœur, et même parfois ma fille.

Когда бы и куда бы я ни поехал с ней, люди считают её моей младшей сестрой или даже дочерью.