Translation of "Vides" in Japanese

- Ses mains étaient vides.
- Il avait les mains vides.

- 彼は手に何も持っていなかった。
- 彼は手ぶらだった。

Ses mains étaient vides.

彼は手に何も持っていなかった。

- Nous avons trouvé toutes les caisses vides.
- Nous avons trouvé toutes les boîtes vides.

- 箱が全部空っぽである事が分かりました。
- 箱は全て空だった。

Nous rentrions pourtant d'ordinaire les mains vides.

しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった。

Vous verrez quelques rues, mais beaucoup d'espaces vides.

わずかの道路と たくさんの空きスペースがあります

Vous devez remplir les espaces vides avec un stylo.

ペンで空所に書き込まなければなりません。

Il y avait trois bouteilles de vin vides sur la table.

テーブルに空のワインボトルが３本あった。

Il y avait beaucoup de places vides le jour où j'y suis allé.

私が行った日には空席がたくさんあった。

Il y a trois salles vides. Cependant, nous ne pouvons en utiliser aucune.

空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。

- Remplissez les blancs avec les mots qui conviennent.
- Remplissez les blancs par des mots appropriés.
- Remplissez les espaces vides avec des mots appropriés.

適当な語で空所を満たせ。

On dit que les belles paroles n'ont aucune vertu si elles ne sont pas sincères. C'est lui tout craché. C'est un beau parleur, mais ses paroles sont vides.

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。