Translation of "Pareille " in Russian

Pourquoi voudrais-tu faire une chose pareille ?

Почему ты хотел бы сделать нечто подобное?

Pourquoi a-t-il fait une chose pareille ?

Почему он так поступил?

- Pourquoi as-tu dit une telle chose ?
- Pourquoi avez-vous dit une chose pareille ?

Зачем ты такое сказал?

- Comment peux-tu dire une telle chose ?
- Comment peux-tu dire une chose pareille ?

- Как ты можешь такое говорить?
- Как ты можешь так говорить?

- Pourquoi a-t-il fait une telle chose ?
- Pourquoi a-t-il fait une chose pareille ?

- Зачем он так поступил?
- Почему он так поступил?

- Comment peux-tu dire ça ?
- Comment peux-tu dire une telle chose ?
- Comment peux-tu dire une chose pareille ?

Как ты можешь такое говорить?