Translation of "Serai" in Russian

- Je serai présent.
- J'y serai.

Я там буду.

- Je serai prêt.
- Je serai prête.

- Я буду готов.
- Я буду готова.

- Je serai prudent.
- Je serai prudente.

- Я буду осторожен.
- Я буду осторожна.

- Je serai aimé.
- Je serai aimée.

- Я буду любим.
- Я буду любима.

- Je serai brève.
- Je serai bref.

Буду краток.

- Je serai seul.
- Je serai seule.

- Я буду один.
- Я буду одна.
- Я буду в одиночестве.
- Я буду одиноким.
- Я буду одинокой.

- Je serai direct.
- Je serai directe.

- Я буду прямолинеен.
- Я буду прямолинейна.
- Буду прямолинеен.
- Буду прямолинейна.

- Je serai triste.
- Je serai malheureux.

Мне будет грустно.

- Je serai puni.
- Je serai punie.

- Я буду наказан.
- Меня накажут.

J'y serai.

- Я там буду.
- Я буду.

- Je serai ton maître.
- Je serai ton professeur.
- Je serai ton instituteur.

Я буду твоим учителем.

- Je serai votre guide.
- Je serai ton guide.

Я буду твоим гидом.

- Demain je serai absent.
- Je serai absente, demain.

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

- Завтра я буду занят.
- Завтра я буду занята.
- Я завтра буду занята.
- Я завтра буду занят.

- Je serai prêt lundi.
- Je serai prête lundi.

- Я буду готов в понедельник.
- Я буду готова в понедельник.

Je serai présent.

Я буду присутствовать.

Je serai présent !

- Я буду!
- Я приду!

Je serai patient.

- Я буду терпелив.
- Я буду терпелива.
- Я буду терпеливым.
- Я буду терпеливой.

Je serai déçu.

Я буду разочарован.

Je serai jaloux.

Я буду ревновать.

Je serai seul.

Я буду один.

Je serai ici.

Я буду здесь.

Où serai-je ?

Где я буду?

Je serai médecin.

Я буду врачом.

Je serai directe.

Буду прямолинейна.

Je serai libre.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

Je serai honnête.

- Я буду честным.
- Я буду честной.
- Я буду честен.

Je serai direct.

Буду прямолинеен.

Je serai malheureux.

- Я буду несчастен.
- Я буду несчастна.

Je serai triste.

Мне будет грустно.

- Je serai toujours parmi vous.
- Je serai toujours avec vous.
- Je serai toujours avec toi.

- Я всегда буду с тобой.
- Я всегда буду с вами.

- Je serai là aussitôt.
- Je serai là sans tarder.
- Je serai là tout de suite.

Я сейчас там буду.

- Je serai heureux de vous aider.
- Je serai heureuse de vous aider.
- Je serai heureux de t'aider.
- Je serai heureuse de t'aider.

Я буду счастлив помочь вам.

- Je ne serai pas déçu.
- Je ne serai pas déçue.

Я не буду разочарован.

- Tu sais où je serai.
- Vous savez où je serai.

- Вы знаете, где буду я.
- Ты знаешь, где буду я.
- Ты знаешь, где я буду.
- Вы знаете, где я буду.

- Je serai au travail.
- Je serai en train de travailler.

Я буду работать.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

Я буду там в понедельник вечером.

- Je serai absent jusqu'à dimanche.
- Je serai absente jusqu'à dimanche.

Меня до воскресенья не будет.

Je serai occupé, demain.

- Завтра я буду занят.
- Я завтра буду занят.

J'en serai toujours capable ?

Буду ли я всё ещё способен сделать это?

J'y serai très attaché.

Я буду им дорожить.

Je serai en colère.

- Я буду злиться.
- Я разозлюсь.
- Я рассержусь.

Demain je serai absent.

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

Je serai chez Tom.

Я буду у Тома.

Je serai plus prudent.

- Я буду более осторожен.
- Я буду более осторожна.
- Я буду более осторожным.
- Я буду более осторожной.
- Я буду более внимателен.
- Я буду более внимательна.
- Я буду более внимательным.
- Я буду более внимательной.

Je serai très prudent.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.
- Я буду очень осторожным.
- Я буду очень осторожной.
- Я буду очень внимателен.
- Я буду очень внимательна.
- Я буду очень внимательным.
- Я буду очень внимательной.

Je serai là demain.

Я буду там завтра.

Je serai chez moi.

Я буду дома.

Quand serai-je payé ?

Когда я получу оплату?

Je serai votre guide.

Я буду вашим гидом.

Je serai à l'hôpital.

Я буду в больнице.

Je serai en retard.

Я опоздаю.

Je serai toujours ici.

Я всегда здесь буду.

Je serai à l'heure.

Я буду вовремя.

Je serai en ville.

Я буду в городе.

Je serai ton maître.

Я буду твоим учителем.

Je serai à l'intérieur.

Я буду внутри.

Je serai avec lui.

Я буду с ним.

Je serai bientôt chauve.

Я скоро облысею.

Je serai là lundi.

Я буду здесь в понедельник.

Je serai absente, demain.

Меня завтра не будет.

Je serai occupée, demain.

Я завтра буду занята.

- J'y serai à 14 30.
- J'y serai à 2 h 30.

- Я буду там в 2:30.
- Я буду там в половине третьего.
- Я буду там в два тридцать.

- Je serai avec vous pour toujours.
- Je serai toujours avec vous.

Я всегда буду с вами.

- J'y serai à six heures.
- Je serai là-bas à six heures.

Я буду там в шесть.

- Je serai prête dans dix minutes.
- Je serai prêt dans dix minutes.

- Я буду готов через десять минут.
- Я буду готова через десять минут.

- Je ne serai pas occupé demain.
- Je ne serai pas occupée demain.

Завтра я не буду занят.

- J'y serai dans cinq minutes.
- Je serai là-bas dans cinq minutes.

Я буду там через пять минут.