Translation of "Montré" in Russian

- T'ai-je montré ceci ?
- Vous ai-je montré ceci ?

- Я тебе это показывал?
- Я Вам это показывал?

- T'a-t-il montré la photo ?
- T'a-t-il montré la photographie ?
- T'a-t-il montré le tableau ?
- T'a-t-il montré la toile ?
- Vous a-t-il montré la photo ?
- Vous a-t-il montré la photographie ?
- Vous a-t-il montré le tableau ?

- Он показал тебе фотографию?
- Он показал Вам картину?
- Он показал тебе картину?
- Он показал Вам фотографию?
- Он показал вам фотографию?
- Он показал вам картину?

M'a montré la folie

я понял, как глупо было

Personne ne s'est montré.

Никто не явился.

Elle me l'a montré.

Она мне его показала.

- T'a-t-elle montré la photo ?
- T'a-t-elle montré le tableau ?
- Vous a-t-elle montré la photo ?

- Она показала тебе фотографию?
- Она показала вам фотографию?

- T'a-t-il montré le tableau ?
- T'a-t-il montré la toile ?
- Vous a-t-il montré le tableau ?

- Он показал Вам картину?
- Он показал вам картину?

- Tu as montré un mauvais exemple.
- Vous avez montré le mauvais exemple.

- Вы подаёте плохой пример.
- Вы подаёте дурной пример.

- T'a-t-il montré la photo ?
- T'a-t-il montré la photographie ?

Он показал тебе фотографию?

Mais Lizzie Wolf a montré

Но Лиззи Вулф доказала:

Marie m'a montré la lettre.

Мэри показала мне письмо.

Elle m'a montré son album.

- Она показала мне свой альбом.
- Она показала мне его альбом.

Il m'a montré sa photo.

- Он показал мне её фотографию.
- Он показал мне его фотографию.
- Он показал мне свою фотографию.

Il m'a montré son album.

Он показал мне свой альбом.

Tom m'a montré sa chambre.

Том показал мне свою комнату.

Elle m'a montré sa chambre.

Она показала мне свою комнату.

Tom m'a montré comment faire.

Том показал мне, как это делается.

Elle m'a montré son jardin.

Она показала мне свой сад.

Il m'a montré un album.

Он показал мне альбом.

Tom nous a montré comment.

- Том показал нам на примере.
- Том показал нам как.

Il ne s'est pas montré.

Он не появился.

Mary m'a montré son téléphone.

Мэри показала мне свой телефон.

Tom m'a montré son passeport.

Том показал мне свой паспорт.

Elle m'a montré la voie.

Она показала мне дорогу.

Vous ai-je montré ceci ?

Я Вам это показывал?

- Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.
- Elles m'ont montré beaucoup de belles photos.

Они показали мне много прекрасных фотографий.

- Tom a montré à Marie la photo.
- Tom a montré à Mary la photo.

Том показал фотографию Мэри.

- Vous a-t-il montré la photo ?
- Vous a-t-il montré la photographie ?

Он показал вам фотографию?

De nombreuses autres études ont montré

Другие исследования также показали,

Après avoir montré ça plusieurs fois,

Посмотрев на это несколько раз,

Et nous l'avons montré avec l'expérience,

Как показал наш эксперимент,

Quand il a montré l'année 1984

Когда он показал 1984 год

Finalement, il ne s'est pas montré.

В итоге он не появился.

Elle lui a montré la photo.

Она показала ему фотографию.

Il ne s'est pas encore montré.

Он еще не показывался.

Je lui ai montré ma chambre.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Il nous a montré quelques photos.

Он показал нам несколько фотографий.

L'avez-vous montré à vos parents ?

- Вы показывали его родителям?
- Вы это родителям показывали?

Tom m'a montré son album photo.

Том показал мне свой фотоальбом.

Carl m'a montré la médaille d'or.

Карл показал мне золотую медаль.

Elle lui a montré ma photo.

Она показала ей мою фотографию.

Il nous a montré des photos.

Он показал нам фотографии.

T'a-t-elle montré le tableau ?

Она показала тебе картину?

Tom a montré Marie du doigt.

Том указал на Мэри.

Qu'est-ce que t'a montré Tom ?

- Что Том тебе показал?
- Что Том вам показал?

J'ai montré ma chambre à Tom.

Я показал Тому свою комнату.

Il lui a montré son tatouage.

- Он показал ей свою татуировку.
- Он показал ему свою татуировку.

T'a-t-elle montré la photo ?

Она показала тебе фотографию?

Nous avons également montré dans cette étude

Мы также показали в этом исследовании,

Elle nous a montré un joli chapeau.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.

Il m'a montré sa photo en privé.

Он тайком показал мне её фотографию.

Il m'a montré beaucoup de belles photos.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Ma sœur m'a montré une nouvelle montre.

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

Il a enfin montré sa vraie nature.

Наконец он показал своё истинное лицо.

Il m'a montré son album de photos.

Он показал мне свой фотоальбом.

Tom m'a montré la photo de Mary.

Том показал мне фотографию Мэри.

Vous a-t-il montré le tableau ?

Он показал Вам картину?

Tom nous a montré une énorme araignée.

Том показал нам огромного паука.

Tom m'a montré la lettre de Mary.

Том показал мне письмо от Мэри.

Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.

Они показали мне много красивых фотографий.

Vous a-t-elle montré la photo ?

Она показала вам фотографию?