Translation of "Maternel" in Russian

Allaitement maternel, élevé et nourri

кормление грудью, воспитание и кормление

C’est son grand-père maternel.

Это его дед по материнской линии.

J'ai trois cousins du côté maternel.

- У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
- У меня три двоюродных брата по материнской линии.

Des microbes amicaux venant de l'utérus maternel.

дружелюбных микробов из родовых путей матери.

L'instinct maternel la pousse. Malgré le danger.

Она следует материнскому инстинкту. Несмотря на опасность.

Il a deux tantes du côté maternel.

У него две тёти со стороны матери.

Il ne boit pas assez de lait maternel.

Он получает недостаточно материнского молока.

Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.

- Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие.
- Мой дед со стороны матери отмечает завтра своё шестидесятилетие.

Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.

- Мой дедушка по материнской линии умер десять лет назад.
- Мой дедушка со стороны матери умер десять лет назад.

- J'ai trois cousins du côté de ma mère.
- J'ai trois cousins du côté maternel.

У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.

Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.

До тех пор пока я сама не родила ребёнка, я не знала, что такое материнская любовь.