Translation of "L'archiduc" in Russian

Lorsque l'archiduc Charles s'avança en Bavière,

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

L'archiduc Charles n'y avait laissé qu'un petit avant-garde pour retarder les Français.

Эрцгерцог Чарльз оставил лишь небольшой аванс охранник задержать французов.

Lorsque l'archiduc Charles fit une audacieuse avancée en Bavière, la réponse de Berthier fut

Когда эрцгерцог Карл предпринял смелое наступление в Баварию, ответ Бертье был

Lorsque le commandant autrichien, l'archiduc Charles, a lancé une contre-attaque massive et inattendue,

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Masséna a occupé l'armée de l'archiduc Charles en Italie, tandis que l'empereur a remporté ses grandes

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

Pas seulement face à une arrière-garde autrichienne, mais à toute la puissance de l'armée de l'archiduc Charles.

не только с австрийским арьергардом, но и со всей мощью армии эрцгерцога Карла.

Un mois après l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand à Sarajevo, l'Autriche-Hongrie déclara la guerre à la Serbie.

Через месяц после убийства в Сараеве эрцгерцога Франца Фердинанда Австро-Венгрия объявила войну Сербии.