Translation of "Inattendue" in Japanese

Une visite totalement inattendue.

‎予想外の相手だった

J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.

その思わぬ知らせに私はびくっとした。

J'ai été surprise par cette nouvelle inattendue.

その思わぬ知らせに私はびくっとした。

Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.

注意深かったけれども、彼は思わぬミスをおかした。

Lorsque le commandant autrichien, l'archiduc Charles, a lancé une contre-attaque massive et inattendue,

オーストリアの司令官、チャールズ大公が大規模で予想外の反撃を開始したとき、

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.

予期せぬ収入で弟夫婦は何不自由なく暮らせるようになった。

- Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue.
- Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation.

若者が突然入ってきた。