Translation of "Inattendue" in Spanish

Une visite totalement inattendue.

Algo totalmente inesperado.

J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.

Estaba sorprendido por esa noticia inesperada.

J'ai été surprise par cette nouvelle inattendue.

Estaba sorprendido por esa noticia inesperada.

Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.

Pese a que era prudente, cometió un error inesperado.

Lorsque le commandant autrichien, l'archiduc Charles, a lancé une contre-attaque massive et inattendue,

Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,

Une maladie inattendue m'a empêché de me rendre à la gare pour le recevoir.

Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.

Il répondit à ma question, non seulement de façon non-conventionnelle mais aussi de façon tout à fait inattendue.

Él respondió a mi pregunta de una manera no solo poco convencional, sino también totalmente inesperada.