Translation of "Fente" in Russian

Descendons ce canyon en fente.

Давайте спустимся в расщелину каньона.

Ils le portent dans la fente

они несут это в гнездо

On est en bas du canyon en fente.

Спустились в расщелину каньона,

Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente.

Тебе лишь надо задвинуть это в паз.

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

Теперь вы видите, как запутаны все эти расщелины каньонов.

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

Или там? Слева, к расщелине каньона?

Ils le portent pour prendre la fente de petits morceaux

они нарезают его на маленькие кусочки и несут к себе домой

Et crient leurs coups via la fente utilisée pour leur nourriture --

и как они выкрикивают свои ходы в окно для подачи еды.

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

и лабиринт желоба каньона, который крутится и переворачивается

Il y a une reine dans la fente. Tout comme les abeilles

В их гнезде царица. Как пчелы

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

Мы вышли из этого каньона. И теперь снова на этой жаре.

En direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

в сторону расщелины каньона. Умно. Значит мы идём туда! Пошли.

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

И поэтому внизу расщелины каньона прохладно, она не испаряется быстро.

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Скалы из песчаника с крутыми спусками, и лабиринт желоба каньона, который крутится и переворачивается