Translation of "D’hiver" in Russian

C’était un calme soir d’hiver.

Это был тихий зимний вечер.

Pendant les mois d’hiver, la marmotte dort.

- В зимние месяцы сурки спят.
- В зимние месяцы сурок спит.

J’aimerais que les vacances d’hiver ne finissent jamais.

Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.

- J’aimerais que les vacances de Noël ne finissent jamais.
- J’aimerais que les vacances d’hiver ne finissent jamais.

- Как бы я хотел, чтобы зимние каникулы не заканчивались!
- Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.