Translation of "Noël" in Spanish

- Noël approchait.
- Noël se rapprochait.

La Navidad se acercaba.

- Noël approche.
- Noël se rapproche.

La Navidad se acerca.

- Noël arrive bientôt.
- Bientôt Noël.

La Navidad vendrá pronto.

- Noël arrive bientôt.
- Noël approche.

Pronto será Navidad.

- Noël approche.
- Noël est bientôt là.

Ya se acerca la Navidad.

A Noël.

Navidad.

C'est Noël !

¡Esto es Navidad!

C'est Noël.

Es navidad.

Noël approche.

La Navidad se acerca.

J'adore Noël.

- Amo la Navidad.
- Me encanta la Navidad.

Bientôt Noël.

Pronto será Navidad.

Noël approchait.

La Navidad se acercaba.

Père Noël, je veux une copine pour Noël.

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

- Passe un joyeux Noël !
- Passez un joyeux Noël !

¡Que tengas una feliz Navidad!

Demain, c'est Noël.

Mañana es Navidad.

Joyeux Noël, Tatoeba !

¡Feliz Navidad, Tatoeba!

Pourquoi attendre Noël ?

¿Por qué esperar a navidad?

Je déteste Noël.

Odio la navidad.

C'est bientôt Noël.

Ya se acerca la Navidad.

Tom déteste Noël.

Tom odia la Navidad.

C'est déjà Noël ?

¿Ya es Navidad otra vez?

- J'aime les chants de Noël.
- J'adore les chansons de Noël.
- J'adore les chants de Noël.

Me encantan las canciones navideñas.

- Que voulez-vous que le Père Noël vous apporte pour Noël ?
- Que veux-tu que le Père Noël t'apporte pour Noël ?

¿Qué quieres que te traiga Santa Claus para Navidad?

Cher Père Noël, je veux une petite amie pour Noël.

Papá Noel, quiero una novia por Navidad.

- Comment avez-vous passé Noël ?
- Comment as-tu passé Noël ?

¿Y ustedes cómo pasaron la Navidad?

- J'adore les chansons de Noël.
- J'adore les chants de Noël.

Me encantan los villancicos.

De l'arbre de Noël,

nuestro árbol de Navidad,

Sans dire "Joyeux Noël".

sin decir "Feliz Navidad".

Passe un joyeux Noël !

¡Que tengas una feliz Navidad!

Joyeux Noël, mon amour !

- ¡Feliz Navidad, mi amor!
- ¡Feliz Navidad, amor mío!

Décorons l'arbre de Noël !

Decoremos el árbol de Navidad.

Noël est très proche.

La Navidad está muy cerca.

Ce n'est pas Noël.

No es Navidad.

J'attends Noël avec impatience.

Estoy deseando que llegue la Navidad.

Joyeux Noël à tous !

¡Feliz Navidad a todos!

Nous prévoyons d'organiser une fête de Noël la veille de Noël.

Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena.

- J'ai passé Noël avec ma famille.
- J'ai passé Noël en famille.

Pasé la Navidad con mi familia.

- Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
- Noël approche, n'est-ce pas ?
- Noël, c'est pour bientôt, n'est-ce pas ?

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

- Qu'avez-vous fait à Noël dernier ?
- Qu'as-tu fait à Noël dernier ?

¿Qué hiciste para la última Navidad?

- Quels sont tes projets pour Noël ?
- Quels sont vos projets pour Noël ?

¿Cuáles son sus planes para Navidad?

- Avec qui comptez-vous passer Noël ?
- Avec qui comptes-tu passer Noël ?

- ¿Con quién vas a pasar la Navidad?
- ¿Con quién estás pensando pasar la Navidad?
- ¿Con quién planeas pasar la navidad?

- Avez-vous un sapin de Noël ?
- As-tu un sapin de Noël ?

¿Tienes un árbol de Navidad?

- Rentrerez-vous à la maison pour Noël ?
- Rentreras-tu à la maison pour Noël ?
- Rentrez-vous à la maison pour Noël ?
- Rentres-tu à la maison pour Noël ?

¿Vendrás a casa para Navidad?

Le jour suivant c'était Noël.

Al día siguiente fue Navidad.

Noël est le 25 décembre.

La Navidad es el 25 de Diciembre.

Il croit au Père Noël.

Cree en Papá Noel.

J'arriverai le jour de Noël.

Llegaré el día de Navidad.

C'est son cadeau de Noël.

Es su regalo de Navidad.

J'aime les chants de Noël.

- Me encantan las canciones navideñas.
- Me encantan los villancicos.

Je ne fête pas Noël.

No celebro la Navidad.

Aujourd'hui, ce n'est pas Noël !

¡Hoy día no es Navidad!

Nous célébrons Noël chaque année.

Festejamos la Navidad cada año.

Joyeux Noël et bonne année !

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

Croyez-vous au Père Noël ?

- ¿Crees en Santa Claus?
- ¿Crees en Papá Noel?

Que veux-tu pour Noël ?

¿Qué quieres para Navidad?

- Mon fils croit toujours au Père Noël.
- Mon fils croit au Père Noël.

Mi hijo cree en Papá Noel.

- Quelle est votre chanson de Noël préférée ?
- Quelle est ta chanson de Noël préférée ?
- Quel est ton chant de Noël préféré ?

¿Cuál es tu canción navideña favorita?

- Que lui avez-vous acheté pour Noël ?
- Que lui as-tu acheté pour Noël ?

¿Qué le compraste para la navidad?