Translation of "Concentration" in Russian

Si votre concentration est : « J'espère lui plaire »,

Если мы сосредотачиваем своё внимание на том, чтобы понравиться другим людям,

La concentration est une chose très simple.

Концентрация - очень простая вещь.

Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise.

Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний.

La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Il a survécu des années dans un camp de concentration nazi.

пережившего заключение в нацистском концлагере.

Cependant, la concentration de dioxyde de carbone qui reste dans l’atmosphère

Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

Чтобы это произошло, нужна высокая концентрация алкоголя

C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.

Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.

Les États-Unis exploitent des camps de concentration sur notre frontière sud.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.

В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.