Translation of "Carbone" in Russian

Pourquoi le dioxyde de carbone

«Почему углекислый газ

Le réservoir de carbone global

Глобальный углеродный бюджет

émettent désormais du dioxyde de carbone.

теперь выделяет углекислый газ.

Par un procédé appelé séquestration de carbone.

в результате процесса связывания углерода.

D'absorber le dioxyde de carbone de l’atmosphère

поглощать углекислый газ из атмосферы

Le charbon est principalement constitué de carbone.

Уголь в основном состоит из углерода.

Convertissaient le dioxyde de carbone en minéraux carbonatés,

превращали углекислый газ в карбонаты

La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.

- Для роста растениям требуется CO2.
- Для роста растениям требуется углекислый газ.

Ce vélo en fibre de carbone est incroyablement léger.

Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.

Les émissions de carbone de l'Allemagne ont augmenté depuis 2009.

выбросы углерода в Германии растут с 2009 года.

Les émissions de carbone de l'Allemagne ont diminué depuis 1990,

С 1990-х выбросы углерода Германии снизились,

à une réduction importante des émissions de carbone de l'Allemagne

к значительному сокращению выбросов в Германии в прошлом году,

La neutralité du plastique est similaire à celle du carbone.

Это как нулевой выброс углерода.

« Nous voyons les niveaux de carbone dioxyde en nette augmentation,

Мы наблюдаем возрастание концентрации углекислого газа,

Voyez, la décomposition relâche du dioxyde de carbone dans l'atmosphère

Разложение выбрасывает в атмосферу углекислый газ,

La fonte est un alliage de fer et de carbone.

- Чугун — это сплав железа с углеродом.
- Чугун — сплав железа и углерода.

L'intoxication par le monoxyde de carbone peut provoquer des hallucinations.

Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.

Car le gaz naturel a environ une intensité carbone moitié moindre

потому что в природном газе половина углеродосодержания угля,

Cependant, la concentration de dioxyde de carbone qui reste dans l’atmosphère

Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,

Les arbres produisent de l'oxygène et absorbent du dioxyde de carbone.

Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ.

Ils transportent du carbone dans leurs aliments, dans les profondeurs de l'océan,

захватывая углерод и пронося его вместе с пищей глубоко под воду,

On peut l’isoler, et ça se comporte un peu comme la fibre de carbone.

её можно выделить, и она будет действовать как углеродное волокно.

Au fur et à mesure qu'ils grandissent, les arbres absorbent le carbone de l'atmosphère.

По мере своего роста деревья поглощают из атмосферы углерод.

Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.

Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.