Translation of "Terrestre" in Spanish

L'atmosphère terrestre se réchauffe

la atmósfera de la Tierra se está calentando,

Essayait de rentrer dans l'atmosphère terrestre.

intentara volver a entrar en la atmósfera de la Tierra.

La croûte terrestre peut nager en mouvement

la corteza terrestre puede nadar en movimiento

Toutefois, quand on navigue à travers l'atmosphère terrestre,

Por desgracia, al atravesar la atmósfera de la Tierra

La mission n'allait même pas quitter l'orbite terrestre.

La misión ni siquiera iba a dejar la órbita terrestre.

Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.

París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal.

Vibrations causées par la rupture de la croûte terrestre

vibraciones causadas por roturas en la corteza terrestre

La croûte externe est entourée par la croûte terrestre

la corteza exterior está rodeada por la corteza terrestre

La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera de la Tierra

Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.

Alrededor de un 9,4% de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques.

La vie ne s'arrête jamais, mais la vie terrestre, oui.

La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.

Le cinquième de la surface terrestre est couvert de déserts.

Un quinto de la superficie de la tierra está cubierta por desierto.

La fusée plonge dans l'atmosphère terrestre et se réduit en cendres.

penetra en la atmósfera de la Tierra y es propulsada hacia arriba.

Que vos deux pieds sont bien accrochés sur la surface terrestre,

que nuestros dos pies estén bien pegados a la superficie terrestre,

Tremblement de terre provoqué par le mouvement de la croûte terrestre

terremoto causado por el movimiento de la corteza terrestre

- Hawaii est un paradis terrestre.
- Hawaï est un paradis sur terre.

Hawái es un paraíso sobre la tierra.

Trois quarts de la surface terrestre sont recouverts par les eaux.

Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

Le plus grand mammifère terrestre du monde se faufile en plein bourg.

El mamífero terrestre más grande del mundo se desliza por el centro de la ciudad.

C'est aussi sur le menu déroulant que vous trouverez la vue terrestre.

El carrusel es también donde encontrarás la vista de Earth

Le granit est un type de roche qui jaillit du magma terrestre.

El granito es un tipo de roca que surgió del magma terrestre.

être à un angle de 18 degrés avec le plan de l'orbite terrestre ;

una que tiene una inclinación al plano de la órbita de la Tierra de 18 grados;

Arrêtons-nous ici. Cette croûte terrestre flottante entre-t-elle également en collision?

Paremos aquí. ¿Esta corteza terrestre flotante también choca?

Représente la différence entre la vie et son absence dans le système terrestre,

representan la diferencia entre la vida y falta de vida en el sistema terrestre,

Cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

esta corteza terrestre está flotando en ese magma fluido tal como lo conocemos

Test du module lunaire en orbite terrestre - serait plutôt envoyé en mission pour orbiter la

prueba del módulo lunar en la órbita de la Tierra, sería enviado en una misión para orbitar la

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.

Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.

Savoir s'il existe ou pas une vie extra-terrestre est intéressant pour tout le monde.

Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.

Les pigeons peuvent utiliser le champ magnétique terrestre pour trouver le chemin de la maison.

Las palomas pueden usar el campo magnético de la Tierra para encontrar el camino a casa.

Les deuxième et troisième étages ont transporté le vaisseau spatial en orbite terrestre, puis vers la lune.

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

- Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau.
- Trois quarts de la surface terrestre sont recouverts par les eaux.

- Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
- Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
- Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.

Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.