Translation of "Complot»" in Russian

C'est tout un complot.

Это всё заговор.

- Ce n'est pas un complot.
- Il ne s'agit pas d'un complot.

Это не заговор.

Qui est derrière le complot ?

Кто стоит за этим заговором?

Ils l'ont impliqué dans un complot.

Они втянули его в заговор.

- C'est une conspiration.
- C'est un complot.

Это заговор.

Nous aimons tous les théories du complot

Мы все любим теории заговора

à un complot visant à assassiner Napoléon.

к заговору с целью убийства Наполеона.

Ils étaient à la base du complot.

Они были закулисными руководителями этого заговора.

J'ai tout de suite deviné leur complot.

Я сразу раскусил их заговор.

Je pense que presque tous font partie du complot.

Я думаю, почти все они присоединились к заговору.

Franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.

Если говорить прямо, то я считаю эту "теорию заговора" чушью.

Nous avons découvert leur complot avant qu'ils ne passent à l'action.

Мы раскрыли их заговор до того, как они его осуществили.

Nous pouvons produire beaucoup plus de théories du complot comme celle-ci

Мы можем создать еще много теорий заговора, как это

Je pense que la plupart d'entre eux ont pris part au complot.

Я думаю, почти все они присоединились к заговору.