Translation of "L'ont" in Russian

- Ils l'ont zigouillé.
- Ils l'ont refroidi.
- Ils l'ont buté.
- Ils l'ont descendu.

- Они его пришили.
- Они прикончили его.

- Elles l'ont mérité.
- Ils l'ont mérité.

- Они заслужили это.
- Они это заслужили.

- Ils l'ont détruit.
- Elles l'ont détruit.

- Они его разрушили.
- Они её разрушили.

- Ils l'ont arrêtée.
- Elles l'ont arrêtée.

Они её арестовали.

- Ils l'ont compris.
- Elles l'ont compris.

- Они это поняли.
- Они это понимали.

- Ils l'ont zigouillé.
- Ils l'ont descendu.

- Они его пришили.
- Они прикончили его.
- Они его пристрелили.

- Ils l'ont aidée.
- Elles l'ont aidée.

Они ей помогли.

- Ils l'ont eue.
- Ils l'ont attrapée.

Они поймали её.

- L'ont-ils fait ?
- L'ont-elles fait ?

Они это сделали?

- Elles l'ont aimé.
- Ils l'ont aimé.

Он им понравился.

- Comment l'ont-elles découvert ?
- Comment l'ont-ils découvert ?
- Comment l'ont-t-ils su ?

Откуда они об этом узнали?

- Ils l'ont fait auparavant.
- Elles l'ont fait auparavant.

Они уже делали это раньше.

- Ils l'ont déjà prouvé !
- Elles l'ont déjà prouvé !

Они это уже доказали!

- Ils l'ont vraiment fait.
- Elles l'ont vraiment fait.

Они действительно это сделали.

- Comment l'ont-elles découvert ?
- Comment l'ont-ils découvert ?

- Как они об этом узнали?
- Откуда они об этом узнали?

- Ils l'ont fait exprès.
- Elles l'ont fait exprès.

- Они нарочно это сделали.
- Они сделали это специально.

- Ils l'ont vu aussi.
- Elles l'ont vu aussi.

- Они его тоже видели.
- Они тоже это видели.

- Elles l'ont jugé coupable.
- Ils l'ont trouvé coupable.

Они признали его виновным.

- Ses paroles l'ont blessée.
- Ses paroles l'ont froissée.

Его слова ранили её чувства.

- Où l'ont-ils trouvé ?
- Où l'ont-elles trouvé ?

Где они его нашли?

- Où l'ont-ils trouvée ?
- Où l'ont-elles trouvée ?

Где они её нашли?

- Ils l'ont fait exprès !
- Elles l'ont fait exprès !

- Они нарочно это сделали!
- Они специально это сделали!

Ils l'ont écarté.

Они его оттолкнули.

Ils l'ont bloquée.

Они заблокировали это.

Ils l'ont tué.

Они его убили.

Ils l'ont arrêté.

Они его арестовали.

Ils l'ont réparé.

- Они починили это.
- Они отремонтировали это.
- Они его починили.
- Они её починили.
- Они его исправили.
- Они её исправили.

L'ont-elles eu ?

- Он у них был?
- Она у них была?
- Оно у них было?

Ils l'ont aimée.

Они её любили.

Ils l'ont attrapée.

Они её поймали.

Elles l'ont écarté.

Они её оттолкнули.

Ils l'ont détruit.

Они его разрушили.

Ils l'ont attendu.

Они его подождали.

L'ont-elles fait ?

Они это сделали?

Ils l'ont découvert.

- Они его нашли.
- Они его обнаружили.

Ils l'ont découverte.

- Они её нашли.
- Они её обнаружили.

Elles l'ont écrit.

- Они его написали.
- Они это написали.

Ils l'ont lu.

Они это прочитали.

Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.

Они везде его искали, но не нашли.

- Ils l'ont changé très récemment.
- Elles l'ont changé très récemment.

Они совсем недавно это изменили.

- Elles me l'ont fait faire.
- Ils me l'ont fait faire.

- Они заставили меня это сделать.
- Они вынудили меня сделать это.

- Elles l'ont fait quelques fois.
- Ils l'ont fait quelques fois.

- Они сделали это несколько раз.
- Они делали это несколько раз.

- J'ignore comment elles l'ont fait.
- J'ignore comment ils l'ont fait.

Я не знаю, как они это сделали.

- Ils l'ont vue à l'aéroport.
- Elles l'ont vue à l'aéroport.

Они видели её в аэропорту.

- Ils l'ont payé quatre dollars.
- Elles l'ont payé quatre dollars.

Они заплатили ему четыре доллара.

- Ils l'ont choisie comme présidente.
- Elles l'ont choisie pour présidente.

Они избрали её президентом.

- Ils ne l'ont pas vu.
- Elles ne l'ont pas vu.

- Они этого не видели.
- Они его не видели.
- Они её не видели.

- Ils l'ont laissé sous la table.
- Elles l'ont laissé sous la table.
- Elles l'ont laissée sous la table.
- Ils l'ont laissée sous la table.

- Они оставили его под столом.
- Они оставили её под столом.

Nos enfants l'ont remarqué.

Наши дети это уже видят.

Comme ils l'ont dit :

Вот их слова:

Des chercheurs l'ont étudiée,

Исследователи выяснили,

Ils l'ont toujours été.

так здесь было всегда.

Les capybaras l'ont repéré.

Капибара не спускает с него глаз.

Ils me l'ont dit.

Они мне об этом сказали.

Ils l'ont jugé coupable.

Они признали его виновным.

Elles l'ont jugé coupable.

Они признали его виновным.

Elles l'ont fait exprès.

- Они нарочно это сделали.
- Они сделали это специально.

Ils l'ont trouvé coupable.

Они признали его виновным.

Ses yeux l'ont trahi.

Его подвели его глаза.

Elles l'ont vu aussi.

- Они тоже это видели.
- Они тоже видели его.

Ils l'ont tous félicitée.

Они все её поздравили.

Ses hommes l'ont suivi.

Его люди последовали за ним.

Ils l'ont laissée l’épouser.

Они разрешили ей выйти за него.

Ils l'ont encore fait.

- Они опять это сделали.
- Вы опять это сделали.

Ils l'ont écorché vif.

- Они содрали с него живого кожу.
- Они содрали с него живьём кожу.

Et il l'ont cru ?

- И они в это поверили?
- И они этому поверили?

Elles te l'ont laissée.

Они тебе её оставили.

Comment l'ont-ils fait ?

Как они это сделали?

Ils l'ont fait exprès !

- Они нарочно это сделали!
- Они специально это сделали!

Ses parents l'ont grondé.

Родители его отругали.

Ses paroles l'ont froissée.

- Его слова её задели.
- Её слова её задели.
- Его слова её обидели.
- Её слова её обидели.

Pourquoi l'ont-ils tué ?

За что они его убили?

Où l'ont-ils trouvée ?

Где они её нашли?

Qu'ils l'ont tapé manuellement,

что они набрали его вручную,

- Ils l'ont laissé sous la table.
- Elles l'ont laissé sous la table.
- Ils l'ont laissée sous la table.

Они оставили её под столом.

- Ils l'ont livré à la police.
- Elles l'ont livré à la police.

Они выдали его полиции.

- Ils l'ont trouvé.
- Elles l'ont trouvé.
- Ils le trouvèrent.
- Elles le trouvèrent.

- Они его нашли.
- Они её нашли.

- Je sais comment elles l'ont fait.
- Je sais comment ils l'ont fait.

Я знаю, как они это сделали.

- Ils l'ont mise dans la boîte.
- Elles l'ont mise dans la boîte.

Они положили её в коробку.

- Ils l'ont frappée à la tête.
- Elles l'ont frappée à la tête.

Они ударили её по голове.

- Ils l'ont entendu descendre les escaliers.
- Elles l'ont entendu descendre les escaliers.

Они слышали, как он спускается по лестнице.

- Ils l'ont vu briser la fenêtre.
- Elles l'ont vu briser la fenêtre.

Они видели, как он разбил окно.

- Ils l'ont poussé par la fenêtre.
- Elles l'ont poussé par la fenêtre.

Они вытолкнули его из окна.

- Elles ne me l'ont jamais demandé.
- Ils ne me l'ont jamais demandé.

- Они меня никогда об этом не спрашивали.
- Они никогда меня об этом не просили.

- Je pense qu'ils l'ont fait exprès.
- Je pense qu'elles l'ont fait exprès.

- Я думаю, они нарочно это сделали.
- Я думаю, они специально это сделали.