Translation of "Battent" in Russian

Ils se battent.

Они дерутся.

- Ils se battent tout le temps.
- Elles se battent tout le temps.

Они всё время дерутся.

Regarde ! Deux garçons se battent.

Гляди! Два пацана дерутся.

Regarde! Deux mecs se battent.

Гляди! Два пацана дерутся.

Ils se battent pour leurs droits.

Они борются за свои права.

Les soldats se battent contre l'ennemie.

Солдаты сражаются с врагом.

Les oiseaux battent des ailes pour voler.

Чтобы лететь, птицы машут крыльями.

Ils se battent toujours pour des broutilles.

Они постоянно спорят по пустякам.

Tom et Mary se battent tout le temps.

- Том и Мэри всё время воюют.
- Том и Мэри всё время дерутся.

«Le jour est venu, les coqs battent des ailes.

«Настал день, петухи хлопают крыльями.

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.

Люди бьются железом за золото.

Et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

которые борются с нищетой.

Les maîtres se battent et les serviteurs reçoivent les coups.

Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.

Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.

В этой стране женщины борются за свободу.

Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.

Этнические меньшинства борются с предрассудками и бедностью

GG : Elles ont de plus grandes ailes donc en battent plus lentement.

ГГ: Их крылья шире, поэтому они машут медленнее.

Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.

Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство.

- Pourquoi Tom et Mary se battent-ils si souvent ?
- Pourquoi Tom et Mary se disputent-ils si souvent ?

Почему Том и Мэри вечно дерутся?