Translation of "Voler" in Korean

On croirait voler.

‎훨훨 날아다니는 거죠

voler devient leur seul recours.

빼앗을 수밖에 없습니다

- Ils pourront voler ensemble. - Oui.

- 친구가 생겼어요 - 잘됐네요

Nous avons la capacité de voler.

우리는 날 수 있는 잠재력이 있어요.

On peut voir des ballons voler

아주 많은 기구가 이곳 남아프리카에 있는 게

On peut voler en utilisant la violence.

폭력으로 뺏을 수도 있습니다

Vous voulez voler en hélicoptère ? Très bien !

헬리콥터를 타시겠다고요? 좋습니다!

On veut le faire décoller et voler prudemment.

이걸 타고 안전하게 착륙해 보겠습니다

Pour voler en avion et sauter en parachute, tapez "droite".

비행기를 타서 스카이다이빙을 하시려면 '오른쪽'을 탭

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 탭하세요

Ces étoiles vont constamment chercher à lui voler sa nourriture."

‎거미불가사리가 문어의 먹이를 ‎매번 빼앗아 먹을 테니까요

Pour voler en avion et sauter en parachute, cliquez sur "droite".

비행기를 타서 스카이다이빙을 하시려면 '오른쪽'을 클릭

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 클릭하세요

C'est un petit avion deux places qui peut voler 80 minutes.

80분 정도 날 수 있는 2인용 경비행기야

Dans un peu plus de sept semaines, tous ces poussins sauront voler.

‎7주만 지나면 모든 새끼가 ‎날 수 있게 될 겁니다

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

헬리콥터를 타서 로프로 내려가시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Et portant presque une cape pour voler vers son avenir de super-héros.

망토를 입고 수퍼히어로처럼 미래로 날아가지 않을까 했었죠.

Et je la mets dans cette bouteille transparente. Tous les insectes vont voler vers la lumière.

투명한 병 속에 넣습니다 온갖 벌레가 빛을 보고 날아들 겁니다

Qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠