Translation of "Aujourd'hui " in Russian

- Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?
- Qu'as-tu fait aujourd'hui ?

- Что вы сегодня делали?
- Что ты сегодня делал?
- Что делал сегодня?
- Что делала сегодня?
- Что делали сегодня?
- Чем сегодня занимались?
- Чем сегодня занимался?
- Чем сегодня занималась?
- Что ты сегодня делала?
- Что Вы сегодня делали?

- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

- Что ты сегодня делаешь?
- Что ты делаешь сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

Du nouveau aujourd'hui ?

Есть что-нибудь новенькое сегодня?

- Pleuvra-t-il aujourd'hui ?
- Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?

- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

- Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
- Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?

- Где ты сегодня обедаешь?
- Где вы сегодня будете обедать?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment te sens-tu aujourd'hui ?

- Как ты сегодня себя чувствуешь?
- Как Вы себя сегодня чувствуете?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Qui est de service aujourd'hui ?
- Qui est de garde aujourd'hui ?

Кто сегодня дежурный?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

- Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu si fatiguée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatiguée aujourd'hui ?

- Почему ты сегодня такой уставший?
- Вы сегодня почему так устали?

- Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?

- Что ты сегодня ел на обед?
- Что ты сегодня ела на обед?
- Что у вас сегодня было на обед?
- Что у тебя сегодня было на обед?
- Что вы сегодня ели на обед?

Comment vas-tu aujourd'hui ?

Как ты сегодня?

Comment allez-vous aujourd'hui ?

- Как вы сегодня?
- Как Вы сегодня?

Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?

Что вы сегодня делали?

Es-tu occupé aujourd'hui ?

Ты сегодня занят?

- Plus aujourd'hui !
- Plus aujourd'hui.

На сегодня хватит!

Il fait froid aujourd'hui !

- Сегодня холодно!
- Холодно сегодня!

Qui a gagné aujourd'hui ?

Кто сегодня выиграл?

Qu'as-tu fait aujourd'hui ?

Что ты сегодня сделал?

Où déjeunez-vous aujourd'hui ?

Где вы сегодня обедаете?

Qu'a fait Tom aujourd'hui ?

- Что Том сегодня делал?
- Чем Том сегодня занимался?

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

- Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
- Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?
- Можно мне сегодня взять твою машину?

- Qu’avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?

- Что у вас сегодня было на обед?
- Что вы сегодня ели на обед?

- Où prendrons-nous notre petit-déjeuner aujourd'hui ?
- Où petit-déjeunerons-nous aujourd'hui ?

Где будем сегодня завтракать?

Te sens-tu mieux aujourd'hui ?

- Тебе сегодня лучше?
- Сегодня ты лучше себя чувствуешь?

Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?

Ты хорошо себя сегодня вёл?

Comment te sens-tu aujourd'hui ?

- Как ты сегодня себя чувствуешь?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?

- Как сегодняшняя контрольная?
- Как прошла сегодняшняя контрольная?

Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

Какой сегодня день?

Que veux-tu faire aujourd'hui ?

- Что вы сегодня хотите делать?
- Что собираешься делать сегодня?
- Чем хочешь сегодня заняться?
- Чем вы хотите сегодня заняться?

Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?

Как Вы себя сегодня чувствуете?

Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?

Почему вы хотите уехать сегодня?

Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

Que vas-tu faire aujourd'hui ?

Чем будешь сегодня заниматься?

Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?

Музей сегодня работает?

As-tu nettoyé ta chambre aujourd'hui ?

- Ты сегодня убирался у себя в комнате?
- Ты сегодня убирался в своей комнате?

Vous êtes venu tout seul aujourd'hui ?

- Ты сегодня один пришёл?
- Ты сегодня одна пришла?
- Вы сегодня пришли один?

Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?

- Что ты сегодня ел на обед?
- Чем ты сегодня полдничал?

As-tu découvert du nouveau aujourd'hui ?

Вы открыли что-нибудь новое сегодня?

Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

Можно мне сегодня взять твою машину?

Es-tu allé à l'école aujourd'hui ?

- Ты сегодня ходил в школу?
- Вы ходили сегодня в школу?

Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui ?

- Что ты сегодня ел на обед?
- Что ты сегодня ела на обед?
- Что у тебя сегодня было на обед?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

- Comment te sens-tu aujourd'hui ?
- Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
- Comment vous sentez-vous, aujourd'hui ?

- Как ты сегодня себя чувствуешь?
- Как Вы сегодня себя чувствуете?
- Как Вы себя сегодня чувствуете?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Tu as mangé quoi, ce midi ?

- Что ты сегодня ел на обед?
- Что ты сегодня ела на обед?
- Что у тебя сегодня было на обед?

- As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ?
- Avez-vous déjà écrit dans votre journal aujourd'hui ?

Ты уже писал сегодня в своем дневнике?

Quel est le taux de change aujourd'hui ?

Какой сегодня курс?

Quelle est la valeur du cours aujourd'hui ?

Какой сегодня обменный курс?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment allez-vous aujourd'hui ?

- Как ты сегодня?
- Как Вы сегодня?

- Que faites-vous aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

- Что вы делаете сегодня?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

- Il fait froid aujourd'hui.
- Il fait froid aujourd'hui !

- Сегодня холодно!
- Холодно сегодня!

Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?

Vous avez posté la lettre hier ou aujourd'hui ?

Ты отправил письмо вчера или сегодня?

Est-ce que vous pouvez venir souper aujourd'hui ?

Вы можете прийти сегодня на ужин?

« Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? » « Nous sommes lundi. »

- "Какой сегодня день?" - "Понедельник".
- "Какой сегодня день недели?" - "Понедельник".
- "Какой у нас сегодня день?" - "Понедельник".

- Où prendrons-nous notre petit-déjeuner aujourd'hui ?
- Où petit-déjeunerons-nous aujourd'hui ?
- Où prenons-nous le petit-déjeuner aujourd'hui?

Где будем сегодня завтракать?

- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Que vas-tu faire aujourd'hui ?
- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?

- Что ты сегодня делаешь?
- Что ты делаешь сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd’hui ?

Какая сегодня погода?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

Y a-t-il quelque chose de nouveau aujourd'hui ?

Сегодня есть какие-нибудь новости?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?

- Как ты сегодня?
- Как Вы сегодня?

- Que vas-tu faire aujourd'hui ?
- Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?

- Что ты собираешься сегодня делать?
- Что вы собираетесь сегодня делать?
- Чем будешь сегодня заниматься?
- Чем будете сегодня заниматься?

- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quel jour sommes-nous ?

Какой сегодня день?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Какая сегодня погода?

- Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?
- Pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?

- Почему вы хотите уехать сегодня?
- Почему ты хочешь уехать сегодня?

- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?
- Какой сегодня день недели?
- Сегодня у нас что?
- Сегодня какой день?

- Quelqu'un est-il absent aujourd'hui ?
- Quiconque est-il absent, aujourd'hui ?

- Кто-нибудь сегодня отсутствует?
- Кто-нибудь отсутствует сегодня?