Translation of "Absolue" in Russian

Elle a l'oreille absolue.

У неё абсолютный слух.

C'est de la connerie absolue !

- Это потрясающе!
- Ошеломительно!

Son divorce a été une surprise absolue.

- Их развод был полной неожиданностью.
- Его развод был полной неожиданностью.
- Её развод был полной неожиданностью.

Il le sait avec une certitude absolue.

Он абсолютно точно это знает.

Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.

Отношения, основанные на абсолютной честности, обречены на провал.

Le Vatican est une monarchie absolue dont le roi est élu.

Ватикан - абсолютная монархия с избираемым королём.

- J'ai une totale confiance en toi.
- J'ai une absolue confiance en vous.

Я полностью вам доверяю.

- Je lui fais totalement confiance.
- Je lui fais entièrement confiance.
- J'ai en lui une confiance absolue.

Я ему полностью доверяю.