Translation of "Trouvera" in Portuguese

- Tom te trouvera.
- Tom vous trouvera.

- Tom vai te achar.
- Tom vai te encontrar.

Tom le trouvera.

- Tom vai encontrá-lo.
- Tom o encontrará.

Tom trouvera Mary.

Tom vai encontrar a Mary.

On trouvera un moyen.

Encontraremos uma maneira.

On trouvera toutes sortes de créatures.

Qualquer outro animal vai querer o mesmo.

Montons et voyons ce qu'on trouvera.

Vamos entrar e ver o que encontramos.

Il trouvera l'arrêt de bus facilement.

Ele encontrará facilmente o ponto de ônibus.

- On le trouvera.
- Nous le trouverons.

Nós o encontraremos.

On trouvera d'autres façons d'appeler à l'aide.

Vamos arranjar outra forma de fazer um sinal de socorro,

à être un humain se trouvera compromis.

ser humano realmente vai ser comprometido.

Voyons ce qu'on trouvera là-bas. Bon, allez !

Vamos ver o que encontraremos. Vamos a isto!

Mais il n'y a aucune garantie qu'on trouvera de l'eau,

O problema é que não há garantia de haver água por ali.

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Quanto mais depressa as encontrarmos, mas depressa substituímos o antídoto.

Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée ne trouvera jamais la paix.

- Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
- Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz.

Mais les araignées qui vivent dans ces toiles doivent manger. Qui sait ce qu'on trouvera ?

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées.

Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?

L'enfant qui, disons, de cinq à huit ans, peut apprendre le jeu d'échecs trouvera beaucoup plus facile qu'un adulte de maîtriser les complexités de ce jeu-science-art.

A criança que por volta, digamos, dos cinco aos oito anos de idade puder aprender o jogo do xadrez terá muito mais facilidade que um adulto em dominar as complexidades desse jogo-ciência-arte.