Translation of "Trouvais" in Portuguese

Je la trouvais.

lá estava ele.

- J'étais seule.
- J'étais seul.
- Je me trouvais seul.
- Je me trouvais seule.

Eu estava sozinho.

Je ne trouvais absolument rien.

E não encontrava absolutamente nada. Não há nada.

Je trouvais le livre facile.

Achava o livro fácil.

Je ne trouvais Tom nulle part.

Eu não consegui encontrar o Tom em lugar nenhum.

Je trouvais qu'il était un génie en chimie.

Eu o achei um gênio em química.

Je me trouvais dans ma chambre, en train d'étudier.

Eu estava no meu quarto estudando.

- J'ai trouvé ce vin bon.
- Je trouvais ce vin bon.

Achei bom este vinho.

- J'étais dans les montagnes.
- Je me trouvais dans les montagnes.

Eu estava nas montanhas.

C'est une photographie du bateau sur lequel je me trouvais.

Esta é uma foto do navio em que eu estava.

- Je pensais qu'elle était extrêmement belle.
- Je la trouvais très jolie.

Pensava que ela era extremamente encantadora.

- J'y étais.
- Je m'y trouvais.
- J'étais là.
- Je me tenais là.

Eu estava lá.

- Je n'étais pas chez moi.
- Je ne me trouvais pas à mon domicile.

Eu não estava em casa.

N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.

Lembrem-se de que eu estava a mil milhas de qualquer região habitada.

- Je me trouvais entre le marteau et l'enclume.
- J'avais le cul entre deux chaises.

Achava-me entre o martelo e a bigorna.

Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.

Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.

- Tu as droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !
- Vous avez droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !
- Tu as droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
- Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !

- Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
- Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem.

- Personne ne m'a dit que tu étais là.
- Personne ne m'a dit que vous étiez ici.
- Personne ne m'a dit que vous vous trouviez ici.
- Personne ne m'a dit que tu te trouvais là.

Ninguém me disse que você estava aqui.