Translation of "S'asseoir" in Portuguese

- Elle le força à s'asseoir.
- Elle le contraignit à s'asseoir.
- Elle l'a contraint à s'asseoir.
- Elle l'a forcé à s'asseoir.

Ela o forçou a se sentar.

Elle lui a demandé de s'asseoir.

- Ela pediu que ele se sentasse.
- Ela pediu para ele se sentar.

Il veut toujours s'asseoir au premier rang.

Ele sempre quer se sentar na primeira fileira.

Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.

Esta poltrona é confortável para sentar.

Mais il pouvait s'asseoir et écouter n'importe qui,

mas esse cara podia apenas se sentar e escutar qualquer pessoa

Tom peut s'asseoir à côté de moi s'il veut.

O Tom pode se sentar do meu lado se ele quiser.

Le serveur aida la dame à s'asseoir sur la chaise.

O garçom ajudou a senhora a sentar-se na cadeira.

Celui qui n'a pas de chaise doit s'asseoir sur un banc.

Quem não tiver cadeira deve sentar-se num banco.

Elle a refusé de s'asseoir dans le bureau de notre psychiatre pour sa première entrevue.

ela se recusou a se sentar em nosso consultório de psiquiatria na primeira entrevista.

La sirène n'a pas de jambes. Elle ne peut pas s'asseoir. Elle ne peut qu'être couchée.

A sereia não tem pernas. Não consegue se sentar, só podendo estar deitada.

Je t'avais dit qu'on aurait dû arriver plus tôt. Maintenant il n'y a plus de places où s'asseoir.

Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar.

- Il n'y a pas assez de chaises pour que nous puissions nous asseoir.
- Il n'y a pas assez de chaises pour qu'on puisse s'asseoir.

Não há cadeiras o bastante para sentarmos.