Translation of "Ouvertes" in Portuguese

Les fenêtres sont ouvertes.

As janelas estão abertas.

Les portes sont ouvertes.

As portas estão abertas.

Les fenêtres étaient ouvertes.

As janelas estavam abertas.

Toutes les fenêtres étaient ouvertes.

Todas as janelas estavam abertas.

Nous avons des relations ouvertes.

Temos um relacionamento aberto.

- Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, gardez les fenêtres ouvertes.

Por favor, deixe as janelas abertas.

Pourquoi les fenêtres sont-elles ouvertes ?

Por que as janelas estão abertas?

Quelqu'un a laissé les fenêtres du bureau ouvertes.

Alguém deixou as janelas do escritório abertas.

Les paupières de Tom étaient à moitié ouvertes.

As pálpebras de Tom estavam semiabertas.

Les fenêtres étaient déjà ouvertes quand je suis arrivé ici.

As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.

Ne laisse pas les fenêtres ouvertes en sortant de la maison.

Não deixe as janelas abertas ao sair de casa.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

- La banque n'est pas ouverte le samedi.
- Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Os bancos não abrem aos sábados.

- Tu es très ouvert.
- Tu es très ouverte.
- Vous êtes très ouvert.
- Vous êtes très ouverts.
- Vous êtes très ouverte.
- Vous êtes très ouvertes.

Você é muito aberto.