Translation of "Option" in Portuguese

C'est une option.

É uma opção válida.

Quelle est l'autre option ?

Qual é a outra opção?

Sa seule option est d'attaquer.

A única opção da fêmea... ... é atacar.

Ça ne constitue pas une option.

Isso não é uma opção.

Il y a une autre option.

Há outra opção.

Il y a seulement une option maintenant.

Agora só existe uma possibilidade.

C'est la meilleure option pour me sortir d'ici.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

Les souris des bois n'ont pas cette option.

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

La retraite n'était pas une option pour Olaf.

Recuar não era uma opção para Olaf.

Je n'ai pas d'autre option que d'appeler les secours.

Não tenho escolha, tenho de pedir ajuda.

La voiture est équipée de nombreux accessoires en option.

O carro está equipado com inúmeros acessórios opcionais.

Une option pour obtenir un emploi rémunéré avec vous.

uma opção de conseguir um emprego remunerado com você.

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Que opção nos dá mais hipóteses de substituir o antídoto?

Il y a une option : on descend la falaise en rappel.

Há uma opção: descer o precipício a fazer rappel.

L'autre option, c'est d'utiliser ma corde pour descendre la falaise en rappel.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.