Translation of "Nôtres" in Portuguese

- Tu n'es pas des nôtres.
- Vous n'êtes pas des nôtres.

Você não é um de nós.

Il n'est pas des nôtres.

Ele não é um de nós.

Ces livres sont les nôtres.

Esses livros são nossos.

Es-tu un des nôtres ?

- Você é um dos nossos?
- Tu és um dos nossos?

Leurs parents sont plus âgés que les nôtres.

Seus pais são mais velhos que os nossos.

À partir de maintenant, tu es des nôtres.

A partir de agora você é um de nós.

« Supportez, protégez cette fille car c'est une des nôtres ! »

"Apoiem esta rapariga, protejam-na, porque ela é uma de nós".

- Ce sont nos livres.
- Ces livres sont les nôtres.

- Esses livros são nossos.
- Esses são os nossos livros.

- Ces voitures sont à nous.
- Ces voitures sont les nôtres.

Estes carros são nossos.

" Pour les armes des Grecs dépouillons-nous des nôtres ; / dans les pressants dangers l'artifice est permis. / Qu'importe qu'on triomphe ou par force ou par ruse ? / Eux-mêmes ont trompé, leur fourbe est notre excuse. "

"Troquemos os escudos e vejamos / se nos servem dos Dânaos os enfeites. / Quando se trata do inimigo, quem pergunta / se deve usar de astúcia ou de coragem? Contra si mesmos hão de dar-nos armas."