Translation of "Gentilles" in Portuguese

Presque toutes les filles sont gentilles.

Quase todas as meninas são bondosas.

Certaines personnes sont plus gentilles que d'autres.

Algumas pessoas são mais agradáveis do que outras.

Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.

Todas as enfermeiras nesse hospital são muito gentis.

C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.

É raro conhecer pessoas legais como você.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- Seja legal.
- Sejam legais.

- Ils sont très bienveillants.
- Elles sont très bienveillantes.
- Ils sont très gentils.
- Elles sont très gentilles.

Eles são muito gentis.

- Tu es tellement gentil !
- Tu es tellement gentille !
- Tu es si gentil !
- Tu es si gentille !
- Vous êtes tellement gentil !
- Vous êtes si gentil !
- Vous êtes tellement gentille !
- Vous êtes si gentille !
- Vous êtes tellement gentils !
- Vous êtes si gentils !
- Vous êtes tellement gentilles !
- Vous êtes si gentilles !

- Você é tão fofo.
- Você é tão fofa.
- Você é um amor.

- Pourquoi est-ce que tu es si gentil avec moi ?
- Pourquoi est-ce que tu es si gentille avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentil avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentille avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentilles avec moi ?

- Por que você está sendo tão gentil comigo?
- Por que é que estás sendo tão boa comigo?
- Por que vós estais sendo tão amáveis comigo?
- Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo?
- Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo?
- Por que é que a senhora está sendo tão caridosa comigo?
- Por que os senhores estão sendo tão afáveis comigo?
- Por que é que as senhoras estão sendo assim tão bondosas comigo?