Translation of "Sois" in Portuguese

- Sois naturelle.
- Sois naturel.

Aja naturalmente.

- Sois aimé.
- Sois aimée.

- Sê amado.
- Seja amado.
- Seja amada.

- Sois audacieux !
- Sois audacieuse !

Sê audaciosa!

- Sois cohérent.
- Sois cohérente.

Seja coerente.

- Sois courageux !
- Sois courageuse !
- Soyez courageux !
- Soyez courageuse !
- Sois hardi !

- Seja corajoso!
- Seja corajoso.
- Seja valente.

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais attention.

- Toma cuidado!
- Tenha cuidado!
- Seja prudente!

- Sois toi-même !
- Sois toi-même !

- Seja você mesmo!
- Seja você mesma!

- Sois intrépide !
- Soyez intrépide !
- Sois audacieux !
- Soyez audacieux !
- Sois audacieuse !
- Soyez audacieuse !
- Sois hardi !
- Sois hardie !
- Tu dois être audacieuse !

Seja audacioso!

- Ne sois pas inquiet, sois heureux !
- Ne t'inquiète pas, sois heureux !

Não fique preocupado, fique feliz!

Sois courageuse !

Sê corajosa!

Sois aimée.

- Seja amada.
- Sê amada.

Sois sérieux.

- Fique sério.
- Fale sério.

Sois patient.

Tenha paciência.

Sois préparée !

Esteja preparada!

Sois détendu !

Seja legal.

Sois gentil.

- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.

Sois calme !

- Fica calmo!
- Fica calma!

Sois juste !

Sê justo!

Sois présent !

Esteja presente.

Sois forte !

- Continue forte!
- Continua forte!
- Permanece forte!
- Permaneça forte!

Sois réaliste !

- Acorda!
- Cai na real!

Sois créative.

Seja criativa.

Sois prudent !

Seja cuidadoso!

Sois prudent.

Sê cuidadoso.

Sois positif.

- Seja positivo.
- Sê positivo.

Sois prudente !

- Seja cuidadosa!
- Sê cuidadosa!

Sois courageux !

Sê corajoso!

Sois audacieux !

Sê audacioso!

Sois confiante.

Confia em ti mesma.

Sois confiant.

Confia em ti mesmo.

- Ne sois pas malheureux.
- Ne sois pas triste.
- Ne sois pas vexé.

Não fique triste.

- Ne sois pas imprudent.
- Ne sois pas imprudente.
- Ne sois pas téméraire.

Não seja imprudente.

- Sois juste !
- Soyez juste !
- Soyez justes !
- Sois équitable !
- Soyez équitable !
- Soyez équitables !
- Sois honnête.
- Sois sincère.
- Soyez honnêtes.

- Sede justos!
- Sede justas!
- Sejam justos!
- Sejam justas!
- Seja justo!
- Seja justa!
- Sê justo!
- Sê justa!

- Ne sois pas malheureux.
- Ne sois pas triste.

Não fique triste.

- Souris et sois heureuse !
- Souris et sois heureux !

Sorria e seja feliz!

- Ne sois pas faux.
- Ne sois pas hypocrite.

Não seja falso.

- Ne sois pas incohérent.
- Ne sois pas incohérente.

Não seja incoerente.

- Ne sois pas fourbe.
- Ne sois pas menteur.

Não seja mentiroso.

Sois toi-même.

Sê tu mesmo.

Sois plus modeste.

Seja mais modesto.

Sois toi-même !

Sê tu mesmo.

Sois toi-même !

- Seja você mesmo!
- Sê tu mesmo!

- Allons, ne sois pas bête.
- Voyons, ne sois pas stupide.
- Allez, ne sois pas stupide.

Vamos, não seja bobo.

- Ne sois pas si sélectif !
- Ne sois pas si sélective !
- Ne sois pas si difficile !

Não seja tão exigente.

- Sois heureux !
- Soyez heureux !
- Sois heureuse !
- Soyez heureuses !
- Soyez heureuse !

- Seja feliz!
- Sê feliz!

- Soyez sérieux !
- Soyez sérieuse !
- Soyez sérieuses !
- Sois sérieux !
- Sois sérieuse !

- Fique sério.
- Fique séria.
- Fiquem sérios.
- Fiquem sérias.
- Fica sério.
- Fica séria.

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Fais attention.

- Fique atento.
- Fique atenta.
- Fiquem atentos.
- Fiquem atentas.

- Penses-tu que je sois fou ?
- Pensez-vous que je sois fou ?
- Penses-tu que je sois folle ?
- Pensez-vous que je sois folle ?

- Achas que sou louco?
- Vocês acham que eu sou maluco?
- Você acha que eu perdi o juízo?

Ne sois pas idiot.

- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.

- Soyez raisonnables !
- Sois raisonnable !

Seja razoável.

- Sois préparé !
- Soyez préparées !

Esteja preparado!

Ne sois pas naïve !

Não sejas ingênua!

Ne sois pas naïf !

Não sejas ingênuo!

Sois mon bras droit.

Seja meu braço direito.

- Soyez spécifique.
- Sois spécifique.

Seja específico.

Ne sois pas stupide.

- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.

Sois honnête avec moi.

Seja sincera comigo.

Ne sois pas fâché.

Não fique nervoso.

- Soyez prudente !
- Sois raisonnable !

Seja prudente!

Ne sois pas déraisonnable.

Não seja irracional.

Ne sois pas insolent !

Não seja insolente!

Ne sois pas égoïste !

- Não seja egoísta, menina!
- Não seja egoísta, garota!

- Sois prudent.
- Fais attention.

Sê cuidadoso.

- Reste positive.
- Sois positive.

- Seja positiva.
- Sê positiva.

Ne sois pas malhonnête.

Não seja desonesto.

Ne sois pas triste.

Não fique triste.

Ne sois pas timide.

Não sejas tímido.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- Seja legal.
- Sejam legais.

- Sois tolérant.
- Sois tolérante.
- Soyez tolérant.
- Soyez tolérante.
- Soyez tolérants.
- Soyez tolérantes.

- Seja tolerante.
- Sejam tolerantes.
- Sê tolerante.
- Sede tolerantes.

- Soyez amicales !
- Soyez amicaux !
- Soyez amicale !
- Soyez amical !
- Sois amicale !
- Sois amical !

- Seja amigável.
- Sejam amigáveis.
- Sê amigável.
- Sede amigáveis.

- Sois discret !
- Sois discrète !
- Soyez discret !
- Soyez discrète !
- Soyez discrets !
- Soyez discrètes !

- Seja discreto.
- Seja discreta.
- Sejam discretos.
- Sejam discretas.
- Sê discreto.
- Sê discreta.
- Sede discretos.
- Sede discretas.

- Soyez créatives !
- Soyez créatifs !
- Soyez créative !
- Soyez créatif !
- Sois créative !
- Sois créatif !

- Seja criativo.
- Seja criativa.
- Sejam criativos.
- Sejam criativas.
- Sê criativo.
- Sê criativa.
- Sede criativos.
- Sede criativas.

- Sois satisfait !
- Sois satisfaite !
- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !
- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Fique contente.

- Sois confiant !
- Soyez confiant !
- Soyez confiants !
- Soyez confiante !
- Soyez confiantes !
- Sois confiante !

- Seja confiante.
- Sejam confiantes.
- Sê confiante.
- Sede confiantes.
- Confia em ti mesma.
- Confia em ti mesmo.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !
- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

- Seja pontual.
- Sejam pontuais.

- Soyez fier de vous.
- Sois fier de toi.
- Sois fière de toi.

Orgulha-te de ti.

- Soyez objectif.
- Sois objectif.
- Sois objective.
- Soyez objective.
- Soyez objectifs.
- Soyez objectives.

- Seja objetivo.
- Seja objetiva.
- Sejam objetivos.

- Soyez bref.
- Sois bref.
- Sois brève.
- Soyez brève.
- Soyez brefs.
- Soyez brèves.

Seja breve.

- Sois prudent.
- Soyez prudent.
- Soyez prudente.
- Soyez prudents.
- Soyez prudentes.
- Sois prudente.

Sê cuidadoso.

Hé, ne sois pas stupide.

- Ei, não seja estúpido.
- Ei, não seja estúpida.

Ne sois pas si avare.

Não seja tão avaro.

Ne sois pas un imitateur.

Não seja um imitador.

Ne sois pas aussi arrogant.

Não seja tão arrogante.

Sois de nouveau le bienvenu !

Seja bem-vinda de volta!