Translation of "Gentils" in Italian

Très, très gentils et engagés,

davvero molto carini e coinvolti,

- Ils furent très gentils avec moi.
- Ils ont été très gentils avec moi.

Loro sono state molto gentili con me.

- Ils furent très gentils avec moi.
- Ils ont été très gentils à mon égard.
- Ils ont été très gentils avec moi.

- Furono molto gentili con me.
- Loro furono molto gentili con me.
- Sono stati molto gentili con me.
- Loro sono stati molto gentili con me.
- Sono state molto gentili con me.
- Loro sono state molto gentili con me.

Les utilisateurs de Tatoeba sont gentils.

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

- Vous êtes tellement gentils !
- Vous êtes si gentils !
- Vous êtes tellement gentilles !
- Vous êtes si gentilles !

- Siete così gentili!
- Voi siete così gentili!

Ou ils sont intrinsèquement angéliques et toujours gentils.

o sono inerentemente angeliche e sempre dolci.

Nous devons être gentils envers les personnes âgées.

Dobbiamo essere gentili con gli anziani.

- Arrêtez d'être si gentils !
- Arrêtez d'être si gentilles !

Smettetela di essere così gentili!

Nous sommes les gentils et eux les méchants, point final.

Noi siamo i bravi ragazzi e loro i cattivi ragazzi, punto.

Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.

Le persone con cui lavoro sono tutte molto gentili.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.

- Non sopporto le persone che sono gentili con tutti.
- Io non sopporto le persone che sono gentili con tutti.

- Sois plus gentil avec ton frère !
- Sois plus gentille avec ton frère !
- Soyez plus gentils avec ton frère !
- Soyez plus gentil avec votre frère !
- Soyez plus gentille avec votre frère !
- Soyez plus gentils avec votre frère !
- Soyez plus gentilles avec votre frère !

- Sii più gentile con tuo fratello.
- Sia più gentile con suo fratello.
- Siate più gentili con vostro fratello.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.
- Vous êtes très chouette.
- Vous êtes très chouettes.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

- Tu as été très gentil avec moi.
- Tu as été très gentille avec moi.
- Vous avez été très gentil avec moi.
- Vous avez été très gentils avec moi.
- Vous avez été très gentille avec moi.
- Vous avez été très gentilles avec moi.

- Sei stato molto gentile con me.
- Sei stata molto gentile con me.
- È stato molto gentile con me.
- È stata molto gentile con me.
- Siete stati molto gentili con me.
- Siete state molto gentili con me.

- Pourquoi est-ce que tu es si gentil avec moi ?
- Pourquoi est-ce que tu es si gentille avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentil avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentille avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentils avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous si gentilles avec moi ?

- Perché è così gentile con me?
- Perché sei così gentile con me?
- Perché siete così gentili con me?