Translation of "Détermine" in Portuguese

Et détermine la direction

e determina a direção

L'environnement que vous avez grandi détermine votre caractère

o ambiente que você cresceu determina seu personagem

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

O ciclo lunar determina o ritmo dos muitos dramas que ocorrem no mar à noite.

Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.

No meu trabalho, às vezes eu simplesmente determino uma área com uma trena.

- La guerre ne décide pas qui a raison - seulement qui est vivant.
- La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.

A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta.