Translation of "Mètre" in Portuguese

Un mètre cube correspond à 1000 litres.

Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.

Un mètre est une centaine de centimètres.

Um metro são cem centímetros.

L'envergure d'un aigle est de plus d'un mètre.

A envergadura de uma águia é mais que a um metro.

Il y a environ un mètre entre les deux maisons.

Há cerca de um metro entre as duas casas.

Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.

As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura.

Le métro était si plein qu'il y avait à peu près cinq personnes par mètre carré.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.

A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.

No meu trabalho, às vezes eu simplesmente determino uma área com uma trena.

Et puis il produit un autre poème dans un mètre beaucoup plus complexe et de grande classe, et dit

E então ele produz outro poema em um medidor muito mais complexo e de alta classe, e diz

De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

Bien que de grands États comme l'Amérique, la Chine et la Russie se soient battus pour 1 mètre de terrain

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

Si nous zoomons sur cette image, nous pouvons en fait voir à nouveau l'ensemble du navire comme celui qui apparaît 1 mètre plus loin

Se ampliarmos o zoom nessa imagem, poderemos ver o navio inteiro novamente como a parte visível do navio 1 metro à frente.

Au milieu de l'année, tu avais insisté sur une pièce d'au moins un mètre carré plus grande, mais à présent nous nous disputons à propos de tout autre chose.

Em meados deste ano você insistiu por um cômodo ao menos um metro quadrado maior, mas agora discutimos sobre algo totalmente diferente.