Translation of "Désolés" in Portuguese

Nous sommes désolés de son erreur.

- Sentimos muito pelo seu erro.
- Sentimos muito pelo erro dele.

- Nous sommes désolés.
- Nous sommes désolées.

Nos desculpe.

Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider.

Sentimos muito de não poder ajudá-los.

Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.

- Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
- Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.

- Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
- Sentimos muito; a pessoa que você está tentando contatar não está disponível.

- Nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider.
- Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider.

- Sentimos muito em não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudar você.
- Lamentamos que não possamos ajudá-lo.
- Lamentamos não poder ajudar vocês.
- Lamentamos não poder ajudá-los.