Translation of "D'erreurs" in Portuguese

- Tu ne feras pas d'erreurs.
- Vous ne ferez pas d'erreurs.

Você não cometerá erros.

- Cet ouvrage est truffé d'erreurs.
- Cet livre est truffé d'erreurs.

Este livro está cheio de erros.

J'ai commis tant d'erreurs.

Eu cometi tantos erros.

Tom fait beaucoup d'erreurs.

- Tom comete muitos erros.
- Tom faz muitos erros.

Je fais trop d'erreurs.

Eu cometo muitos erros.

Tu as fait beaucoup d'erreurs.

- Você cometeu muitos erros.
- Vocês cometeram muitos erros.

Tu ne feras pas d'erreurs.

Você não cometerá erros.

Tom a fait beaucoup d'erreurs.

Tom cometeu muitos erros.

Ce livre est truffé d'erreurs.

Este livro está cheio de erros.

Je fais encore beaucoup d'erreurs.

Eu ainda cometo muitos erros.

Tu fais toujours moins d'erreurs.

Você está cometendo menos erros.

Le ciel ne commet pas d'erreurs.

O céu não comete erros.

Qui écrit beaucoup, fait beaucoup d'erreurs.

Quem muito escreve, muito erra.

Plus j'essaye, plus je fais d'erreurs.

Quanto mais me esforço, mais erros cometo.

L'ordinateur reconnaît deux cents types différents d'erreurs.

O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro.

À cette époque, je faisais un tas d'erreurs.

Mas, nessa altura, estava a cometer muitos erros.

Ce livre comporte nombre d'erreurs mais est intéressant.

Este livro tem vários erros, mas é interessante.

- Vous n'avez fait aucune erreur.
- Tu n'as pas fait d'erreurs.

Você não cometeu nenhum erro.

Il faut que tu évites de faire ce genre d'erreurs.

- Você tem que evitar cometer esse tipo de erro.
- Você tem de evitar cometer esse tipo de erro.

Tom est incapable de parler le français sans faire plein d'erreurs.

Tom não é capaz de falar francês sem cometer muitos erros.

- Tom a fait beaucoup d'erreurs.
- Tom a fait beaucoup de fautes.

Tom cometeu muitos erros.

- Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
- Il n'y a que les fainéants qui ne font pas d'erreurs.
- Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.
- Seul celui qui ne fait jamais rien ne se trompe jamais.
- Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne commet pas d'erreur.
- Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.

- Só não erra aquele que nada faz.
- Só não terá nunca errado quem nunca houver trabalhado.
- Só não erra quem nunca faz nada.