Translation of "Craignent" in Portuguese

Les chats craignent l'eau.

Os gatos têm medo de água.

Les gens craignent la guerre.

- As pessoas temem a guerra.
- As pessoas têm medo da guerra.
- O povo tem medo da guerra.

Elles craignent que nous nous perdions.

Eles temem que nos perderemos.

Pourquoi pensez-vous que les animaux craignent le feu ?

- Por que tu achas que os animais temem o fogo?
- Por que você acha que os animais têm medo de fogo?

Peut être un endroit terrifiant. Beaucoup craignent ce qu'il y a sous la surface.

... pode ser aterrador. Muitos temem o que existe nas suas águas.

Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.

Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.

Ils racontent leurs malheurs à cette reine, et donnent des regrets à leur chef qu’ils craignent d’avoir perdu.

Eles narram seus infortúnios à rainha, lembrando com saudade do seu líder, que receiam ter perdido.