Translation of "Cardiaque " in Portuguese

était un patient cardiaque

era um paciente cardíaco

J'ai un stimulateur cardiaque.

Eu tenho um marca-passo.

J'ai un problème cardiaque.

Eu tenho um problema no coração.

J'ai une maladie cardiaque.

Tenho uma doença cardíaca.

Il a un problème cardiaque.

Ele tem problema de coração.

J'ai eu une crise cardiaque.

Eu tive um ataque cardíaco.

- As-tu déjà eu une attaque cardiaque ?
- Avez-vous déjà eu une attaque cardiaque ?

Você já teve um ataque cardíaco?

Il va avoir une attaque cardiaque.

Ele vai ter um ataque do coração.

Une maladie cardiaque l'a attrapé dans l'avion

doença cardíaca o pegou no avião

Je l'ai dit parce qu'il était un patient cardiaque

Eu disse porque ele era um paciente cardíaco

Ne lui fais peur, tu sais bien qu'il est cardiaque.

Não o assuste, você sabe que ele tem um coração doente.

Et les craintes sont tombées, il a eu une crise cardiaque

e os medos caíram, ele teve um ataque cardíaco

En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.

Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.

Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.

- Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
- Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.