Translation of "Bats" in Portuguese

Bats Tom !

Acerta o Tom.

Je me bats.

Eu estou lutando.

Je ne me bats pas avec toi.

- Eu não estou brigando com você.
- Não estou brigando com você.

Ô mon cœur, ne bats pas si fort !

Ó coração meu, não batas tão forte!

- Je ne me bats pas plus avec Tom qu'avant.
- Je ne me bats pas autant que d'habitude avec Tom.

- Eu não brigo com o Tom tanto quanto eu costumava.
- Não brigo com o Tom tanto quanto eu costumava.

- Je m'en fiche !
- Je m'en balance !
- Je m'en bats l'œil !

- Foda-se!
- Que se dane!
- Dane-se!
- Que se foda!

Je me bats contre le temps, la marée et ces racines infernales.

Estou a lutar contra o tempo, a maré e raízes infernais.

- Bats les œufs, s'il te plaît.
- Battez les œufs, s'il vous plaît.

Por favor, bata os ovos.